befiehlt ihnen salz zu mahlen: Ort 29— hergestellten brustschmuck der Bqþvildr: 31, was sie so lange fortsetzen, bis die Vkv 26*; diese wird von ihm überwältigt schiffe versinken: Ort 31. und geschwängert: Vkv 29*; Yølundr [der

M^gr, m. sohn des Jarl und der Erna: sich ein federgewand gemacht hat], freut Rþ42². 5 sich, dass er trotz der durch N. erlittenen

Mqg-þraser, m. ein riese, vater hilf- Verstümmelung sich befreien kann und reicher nornen (meyjar Mqgþr ases): Vm49². fliegt davon: VJcv 30⁸—31¹; N. klagt der

gattin, die ihn aufsucht, den tod seiner Nabbe, m. ein zwer£; er hat mit Dáenn söhne, welchen sie verschuldet habe: Vkv zusammen den eber Hildesvlne geschaffen: 10 32¹—33*; wünscht mit. Vélundr zu reden: Hdl 7⁵. X Vkv 33⁸, und fragt ihn, was er mit seinen

Náenn, m. ein zwerg: Vsp II⁸. söhnen gemacht habe: Vkv 34¹; er erhält

Nåle, m. ein zwerg: Vsp 13*. hierüber und über den zustand der Bqþ-

Nanna, f. tochter des Nqkkve: Hdl 20*. vildr von Yølundr auskunft: Vkv 35¹— Nár, m. ein zwerg: Vsp II⁸. 15 38*; ist erbittert darüber, dass er an dem

Nare, m. sohn des Loke; mit N.'s hoch in der luft dahin schwebenden Yøl-därmen wird dieser gefesselt: Ls 65pr 2. undr nicht rache nehmen kann: Vkv 39¹; 3 (vgl. Ls 49⁸ 50*). sieht ihn traurig fortfliegen: Vkv 40*;

Nere, m. ein riese(?); nipt Nera (eine lässt durch seinen Sklaven Þakráþr die norne): HHI4⁸. 20 Bq}) vildr herbeirufen: Vkv 41¹, und befragt

Nlpingr, m. ein zwerg: Vsp 11³. sie/ob sie wirklich von Yølundr geschwächt

Niþe, m. ein zwerg: Vsp 11*. worden sei: Vkv 42⁸, was sie eingesteht:

Niþjungr, m.^ söhne des Jarl und der Vkv 43*.

Niþr, m. / Erna: Rp 42⁸. Njqrþr, m. ein gott, nicht aus dem

Níþ-ql>r (d. i. Níþ-hqþr), m. könig der 25 geschlechte der asen entsprossen (Vm 38^b), Niarar (Niara drottenn: Vkv 8¹ 14⁸ 32* sondern in Yanaheimr von weisen mächten 41*) in Schweden (? Vkv 1), vater der BqJ)- geschaffen (Vm, 39*), vater des Freyr vildr (Vkv 2.17 prl. 38*41*) und zweier (Orm 43* Skml. 39* 40⁸ 42³) und der söhne (Vkv 1. 20* 33² 34* 36^s); erfährt, Freyja (Ak22*), die er beide mit seiner dass Yølundr in Ulfdaler weilt: Vkv 8*, 30 schwester gezeugt hat (Ls 36*, vgl. Hkr uud sendet seine krieger aus, die den- 1,13). Er wird von den vanen den asen selben gefangen nehmen: Vkv 15. 16. 8⁸ als geissei übergeben: Vm 39² Ls 34* 35^l; —13*; fragt den Yølundr, woher er sein wohnt zu Nóatún, wo er ein hochgetürmtes vieles gold habe: Vkv 14⁸—15², worauf heiligtum besitzt: Orm 16* Þrk 22*; waltet dieser erwidert, dass er wie seine brüder 35 über zahlreiche tempel: Vm38*; wird mit mit königstöchtern verheiratet gewesen Skaþe verheiratet: Skm 1² 2* Ls 7 FM2\ seien: Vkv15³—16²; N.'s frau findet, dass weilt aber nicht gerne in deren heimat der gefangene einen unheimlichen eindruck auf dem gebirge, sondern zieht den aufmacht und rät ihm die fusssehnen durch- enthalt an der see vor: FM22—5.11—i<t. schneiden zu lassen und ihn in Sævarstaþr 40 daher schliesst er mit ihr den vergleich, einzusperren: Vkv 17*—18^ß; dies geschieht dass sie abwechselnd neun nächte in Þrúþ-und Yélundr, den nur N. zu besuchen heimr und dann drei nächte in Nóatún wagt, muss diesem kleinode schmieden zubringen sollen: FM2⁶~⁸; N. und Skaþe Vkv 18 prl—4; N. schenkt der Bíjþvildr veranlassen den Skirner, Freyr nach der einen dem Yølundr abgenommenen ring 45 Ursache seines kummers zu fragen: Skm und trägt selber dessen schwert: Vkv 17 5. 1*. — N. ist bei dem gastmahle des prl—3. 19*; Yølundr sinnt auf rache an Æger anwesend: Ls 7; er entschuldigt N.: Vkv 20*; er lockt dessen söhne zu Freyja, die von Loke der buhlerei besieh und schneidet ihnen die köpfe ab: zichtigt wird, und wirft diesem vor, kinder Vkv 20⁸—24*; die in Silber gofassten 50 geboren zu haben: Ls 33*; darauf wird schädel sendet er dem N.: Vkv 25 *, die pr von Loke wegen seiner geisselschaft aus den äugen gefertigten edelsteine dessen und der schmählichen behandlung, die er frau: Vkv 25⁸, und den aus den zähnen durch die tochter des Hymer erfahren