qttungr, m. sprössling, nachkomme: pl. gen. mon hón (FjQrgyn) kenna hQnom (Þóre) Qttunga brauter til Óþens landa Hrbl 139.

qxI, f. (nonv. oksl, fær. öxl, aschwed. 5 axl, adän. axel; alts. ahsla, ags. eaxl, ahd. ahsala) achsel: sg. acc. þann (galdr) gelk f)ér fyrstan .. at þú of qxI skjoter þvís þér atalt þykker Og 6³ (s. sp. 937™), óx svá mjQk áin, at uppi braut á qxI 10 honum (Þór) FM 6⁵ Wr; pl. dat. dúkr vas á halse, dvergar á Qxlom Rß 16% flugo hrafnar tveir af Hnikars Qxlom FM9¹.

Qþlingr, m. (ags. æðeling, ahd. edeling) mann aus edlem geschlecht, fürst: sg. 15 voc. enn itre .. Qþlingr (SigvQrþr) Orp 23²; gen. Isarnborger ero of Qþlings (Helga) flota HHv 13% vas su ein vætr es barg Qþlings skipom? HHv 27% á lande ok á vatne borget's Qþlings flota HHv 29³; dat. 20

norner kvQmo þærs Qþlinge (Helga) aldr of skópo HHI2% monk una aldre meþ Qþlinge (Gunnare) Sg 10% eldr sloknaþe fyr Qþlinge (Sigverþe) FH2¹³; pl. nom. Qþlingar arfe skip to Od 9⁵, mik Qþlingar Atla gQfo Ohv li⁴; gen. urj>r Qþlinga hefr æ veret OþrI23^s; dat. eisande gekk und Qþlingom lofþungs flote lQndom fjarre HHI28% fått mant, fylker! fornra spjalla, es Qþlingom ósQnno bregþr HH 137², þat skal goll, es Gustr átte, bréþrom tveim at bana verþa ok Qþlingom åtta at róge Rm 5% svá vas minn SigvQrþr hjå sunom Gjuka, sem være .. bjartr steinn á band dregenn, jarknasteinn, of Qþlingom Oßrll7% opt vas så leikr betre, þás þau (Atle ok Guþrún) lint skyldo optarr umb faþmask fyr Qþlingom Akv 43⁴; acc. þar vas sundvQrþr sås svara kunne ok viþ Qþl-inga orþom skipta HHI34%