schaden, Unglück: sg. nom. sjaldan verfjr vite VQrom Hqv 6⁴; acc. hvat's þat fiska es rinn flóþe i, kannat sór vif) vite varask? Bml².

vitja (aþ; norw. fær. vitja, aschwed. vitia) besuchen, aufsuchen (ehs): inf. mik fara tíþer at vitja Yaf þrúþnes Vm 1², flugu þær (valkyrjur) at vitja viga Vkv 12, mon á beinom brinna yf>rom fære eyrer, þás fram komeþ .. min at vitja Sg 51⁴, betr semþe þór borþa at rekja, heidr an vitja vers annarrar Hir l⁴, hvat skalt vitja .. husa minna? Hir 2¹, verþer SQto úte at varþa þeim Gunnare, ef þeir hans vitja kvæme Akv 15³, svå kømsk meirr aptr móþor at vitja geirnjQrþr Ohv 8², vit mæltom . . at mynder min móþogr vitja hair ór heljo, en or heime ek fun Ghv 20^B; part. prt. n. sg. acc. fylgjur hans (Helga) hQfjm vitjat Heþins HHv 34 pr 2.

vitke, m. xauberer: sg. gen. vitka like fórtu verþjóþ yfer Ls 24³; pl.nom. ero vqIoi* allar frá Viþolfe, vitkar aller frå Vilmeiþe .. komner Hdl 35².

vit-lauss, adj. (norw. vit-laus, fær. vit-leysur, aschwed. vit-lös, dän. vid-løs; ags. wit-leas, mhd. witze-los) unverständig: f. sg. dat. monk segja þér .. vit-lausse mjQk .. hvé gørf)o mik Gjiika arfar ástalausa Hir 5².

-vitne, f. Wissensdrang; in: for-vitne, vitner, m. wolf: sg. gen. kalda kjapta hann (Yíþarr) klyfja mon vitnes vige at Vm 53⁴; acc. åtta hundrof) einherja ganga ór einom durom, þás þeir fara viþ vitne at vega Grm 23⁴.

Compositum: vitnes-hræ. * vitnes-hræ, n. wolfsfleisch: sg. acc. surner vitneshræ skifþo Br 4b* (s. 353 anm.).

1. vitr, adj. (fær. vitur, aschived. viter, adän. vitær; vgl. got. wita in: fulla-wita). weise, klug: m. sg. nom. hann (Reginn) var vitr, grimmr ok fjQlkunnigr Bm 4; f. sg. dat. vas vant vitre (Guþrúno) Am 3³, mákat enn hyggja, hvat þá varf) vitre, es skylde vilt rista Am 12²; n. sg. dat. at øngo verþr ynþe síþan vitro vife (Guþrúno) Orp 51⁴; superl. m. sg nom. (Gripir) var allra manna vitrastr ok framviss Grp 2. — Als name eines xwerges Vsp 12².

2. - vitr, f. ,wesen'; in: al-vitr, folk-vitr, hjalm-vitr, sár-vitr; s. vætr.

* vitta (tt) betreiben, ausüben (?): prt. ind. sg. 3. (vQlva) vitte ganda Vsp 22².

*vittogr, adj. (norw. vitug, fær. vitugur, vitigur, dän. vittig; alts. ags. witig, ahd. 6 wizig) xauberkundig: f. sg.dat. (Oþenn) nam vittogre (vqIo) valgaldr kveþa Bdr 4³.

vixla (xt, aþ; norw. vexla, schwed. växla, dän. vexle; alts. wehslian, wehslön, ahd. wehsalon) wechseln, vertauschen 10 (eho): prs. ind. pl. 2. þá litom vixleþ es á leif) erof) Grp 37³, þá hqmom víxleþ es heim komeþ Grp 41³

1. vij), n. (?); in: i - vij).

2. viþ, viþr, praep. u. adv. (norw. vid, 15 ved, fær. við, aschwed. viþ, viþer, veþ,

veþer, adän. vith, vithær; got. wi{)ra, alts. withar, with, ags. wiöer, wið, afris. wither, wether, ahd. widar) 1. praep. c. acc. u. dat. A. c. acc. bezeichnet es 1) den ort 20 an od. bei dem, in dessen nähe etw. sich befindet od. ereignet: viþ eld skal q1 drekka Hqv 82*, brutu þeir (Agnarr ok Geirrøfr) vij) land Orm 5, hverr á skipet es Jm heidr vij) landet? Hrbl 14, nio bqro 25 J)ann (Heimdall) .. jQtna meyjar vij) jarjjar J)rQin Hdl 3 7⁴, Atli .. stóþ einu dag vij) lund nQkkurn HHv 11, konungr . . tók náttból viþ á eina HHv 5 pr 4, Guþmundr .. reiþ á njósn á bergit viþ hQfnina HH 30 II16 pr 7, (SigvQrþr) Fáfnes hjarta viþ funa steiker Fm32², gullhringr einn lá þrjá vetr viþ þjóþveg á Jalangrsheiþi Ort 13; ekki nafn festiz vij) hann (son Hjqrvarþs) ^kein name wurde ihm bei-35 gelegt' HHv 5 pr 14; siklingar snøro upp vij) tré vefnistingom ₍%ogen am maste segel auf HHI27⁴, (SinfjQtle) slQng upp vif) i'Q rauþom skilde HHI34*, ramm-hugaþr (SigvQrþr) reis upp vif) bef) ₍rich-40 tete sich am bette auf' Sg25²; übertr.: leitaþi Reginn ráþa viþ Lyngheijþi ₍suchte rat bei L' Bm 11 pr 3, (Regenn) ræþr umb viþ sik ₍geht bei sich selbst xu rate' Fm33*; 2) den ort an den, in dessen 45 nähe etw: gebracht wird, dem ein gegenständ xugewendet, der das xiel einer bewegung ist (an, gegen, auf, xu, empor xu): geisar eime viþ aldrnara Vsp 57³B, leikr hQr hite viþ himen sjalfan 50 Vsp 57⁴, loginn stóþ viþ himin FH2⁴, (nam) hQr loge vij) himen gnæfa FH2⁹, horn gloa viþ himen sjalfan HHII37*, haf gengr hri{)om vif) himen sjalfan Hdl 44*,