feigr só Hrbl 27j (mit suffig. pron.) segja monk til nafns míns, þót ek sekr seak Hrbl 20, fyrr mon dolga dynr .. nema dauþr seak HHI21*; sg. 2. skósmiþr Jm veser né skeptesmiþr, nema fm sjQlfom þér sér Hqv 125^4,5 (beachte den Wechsel zwischen den zwei formen!), heill þú á sinnom sér! Vm 4², hitt viljak fyrst vita, ef fm fróþr sér ef>a alsviþr, jQtonn! Vm 6*, rit þú ne kømr órom hQllom frå, nema þú enn snotrare sér Vm 7*, vega þú gakk, ef fm vrei þr seer! Ls 15*, estat, HjQrvarþr! heilráþr konungr . . þót frægr seer HHv io², í'q kant, fostra! þót fróf> seer, ungo vife andspjQll bera Gpr Ul², hykk at feig seer Sg 31*, monk þik vif) bQlve brenna ganga, likna ok lækna, þót mer leiþr seer Gpr II40*; sg. 3, byrþe betre berrat maþr brauto at an sé manvit miket Hqv IO² li², vegnest verra vegra hann velle at an sé ofdrykkja qIs Hqv 11*, bú es betra, f)ót litet sé Hqv 36* 37*, æva (maf>r) til snotr sé Hqv 54² 55² 56², esat maf>r alz vesall, f)ót hann sé illa heill Hqv 69*, blindr es betre an brendr sé Hqv 71*, svá's friþr kvenna .. sem ake jó óbryddom á ise hQlom, teitom tvévetrom ok sé tamr illa Hqv 89*, skor es skapajjr illa eþa skapt sé rangt, f)á's f)ér bQls beþet Hqv 125*, betra es óbeþet an sé ofblotet Hqv 145*, betra es ésent an sé ofsoet Hqv 145*, f>at kann ek et átjánda es ek æva kennok mey ne manz kono . . nema þeire einne es mik arme verr ef>a min syster se Hqv 163*, ristu nú, Skirner! .. þess at fregna, hveim enn fróþe sé ofreiþe afe Skml* (vgl. 2*), matr sé f>ér leifmre an manna hveim enn fráne ormr mef) firom Skm 27*, dauf) hykk at f)in móþer sé Hrbl 8, f>at seger fm nu es hverjom þykker mest at vita, at min móþer dauþ sé Hrbl 9, Hor segir at hann (Gylfi) komi eigi heill út, nema hann sé fróþari FM l²Wr, þess mon glaþr konungr Geite spyrja, hverr sá maþr sé es mals kveþr Gripe Grp3², skaltat leyna, þót ljott see Grp 22*, vill vist vita, þót viltke sé, hvat á sýnt SigVQrþr sér fyr hQndom Grp 26*, fm mont hvila .. hjá meyjo, sem móþer sé Grp 43², hugr es betre an sé hjQrs mogen Fm 28*, þat ræþk f)ér annat, at fm eiþ né svorer nema þanns saþr see Sd23², nu 'mk svá litel sem

lauf see opt i jQlstrom Gßr 118*, vqu sé su vætr vers ok barna, es þik, Guþrún! gráts of beidde Gpr 122², einn es minn (skjQldr) betre an see allra Huna Akv 7*; 5 pl. 3. (fankak mann) sins fear sváge (gjQflan) at leif) sé laun f>egen Hqv 40*, ljóþa þessa mondu, Lodfáfner! lenge vanr vesa, þót sé þér géf), ef fm getr Hqv 162*, sundr-bornar.mjQk hykk at norner sé Fm 13*; 10 imper. sg. 2. vin frínom ves fm aldrege fyrre at flaumslitom Hqv120*, illo fegenn ves f)ú aldrege Hqv 127*, ves fm viþ q1 varastr Hqv 130*, heill ves fm nu heidr, sveinn! Skm 38*, heill ves fm nu, Loke! 15 Ls 53*, ves heill, Hymer! Hym 11*, heim rif), Of)enn! ok ves hróþogr Bdr 14*, heil ves (verþu ir?), Sváva! HHv 40*, (mit suffig. negat. u. pron.) vesattu (verfm eige B) svá ør, at ein farer .. draughúsa til 20 HHII50*; prt. ind. sg. 1. liþs f>íns vas ek f>ar f>urfe Hrbl 94A; mit suff.pron.: grQin vask nornom Ghv 13*; (gegen die hss.:) ungr vask forþom Hqv 47*, fyrstr ok øfstr vask at fjQrlage þars vér á fjaza 25 þrifom Ls 50*, dauf) vask lenge Bdr 5*, nio Qttom vit á nese SQgo ulfa alna, vask einn faþer HHI41², mær vask meyja Gßr II 1*, vask høg sjaldan Am91²; Jyst VQromk (cl. i. vas ek: Jon Porkelsson, 30 Ark. 8, 37 ff ) þess lenge at lyfja ykr elle Am 73²; sg. 2. fm vast vQlva i Yarens-eyjo HHI39*, þú vast .. valkyrja Qtol HHI40*, stjupr vast (vartu B) Siggeirs HHI43*, fm vast brúþr Grana HHI44*B, 35 þú brúþr Grana á Brávelle gollbitlof) vast HHI44²; (mit suffig. pron.) åtta vetr vastu fyr jQiþ neþan kýr molkande ok kona Ls 23*, fyrstr ok øfstr vastu at fjQrlage þars ér á Þjaza þrifoþ Ls 51*, 40 léttare i mQlom vastu viþ Laufeyjar sun þás f)ú lézt mér á beþ þinn boþet Ls 52 *, grimm vastu, Guþrún! Am 80*, leyfþ vastu ekkja Am 87²; (mit suffig. negat.) vastat (varattu r), Fróþe! fullspakr of þik 45 Grt 8*; (mit suffig. negat. u.pron.) faf>er vastattu (varattu B) fenresulfa HHI42*; sg. 3. æ vas (Heiþr) angan illrar brúþar Vsp 22*, þat vas enn folkvig fyrst i heime Vsp 24², svart va8 þá solskin Vsp 41 *B, 50 alt es vil sem vas Hqv 23*, hold ok hjarta vas mér en horska mær Hqv 95*, en nyta vas vígdrótt qII of vaken Hqv 99*, Þrúþgelmer vas þess (Bergeimes)