mune þína hykkak svá mikla vesa, at þú i sesse Ls 15*, ørr estu, Loke! Ls 21¹ mér, seggr! né seger Skm 5% haiþan 29% qlr estu, Loke! Ls 47% hverra estu jQton hugþak Hlébarf) vesa Hrbl 58, þik manna mQgr? Fj 6² Fm V, duleþr estu kveþk allra kvenna vergjarnasta vesa Ls nú, Atle! HHv 19% leif) estu mannkynne 17², nu kveþk enskes ørvænt vesa HH 5 HHv 25% estu kvik, en konungborna! 1147% jQfra óborna hykk þá enn vesa es HHII47^b, nu estu haptr ok hernumenn þat's til hatrs hugat Rm 8'% dy ggva fylgjo Fm 7% glaþr estu nu, SigvQrþr! Fm hykk ens døkkva vesa at hrottameiþe 25% fegenn estu, Atle! Am 65*; mil hrafns Rm 20åtterne mitt kveþk f)ér suffig. negat.: estat Vegtamr, sem ek ókunnekt vesa Fm 4*, sundrbornar hygg 10 hugþa Rdr 13 % estat VQlva né vis kona ek norner vesa Fm 13*U, sakar ok Rdr 13³ (beide male ertattu A), estat heipter hyggjat svefngar vesa Sd 36*, (ertattu R), HjQrvarþr! heilráþr konungr (Hamfjér ok SQrle) kvQþo harþan mjQk HHv 10¹; mit apokope des e in der (Erp) hornung vesa Hm 14*; prs. ind. enklise (hsl. nicht überliefert) : fm 'st æ sg. 1. ek em Óþens sunr Hrbl 21, em 15 visastr vera Vm 55 ⁶; åsa ok alfa . . fm 'st braut þaþan buenn at rif>a Orp 18²; mit vif) vig varastr Ls 13% fm 'st FjQrgyns suffig. pron. (hsl. nicht überliefert): át mér Ls 26¹, fm 'st fordæþa Ls 32% fm'st ek .. sildr ok hafra: saf>r emk enn þess Byggves kvæn Ls56*; mit apokope des Hrbl 6, haudar emk vanr Ls 39% f)vi e und mit suffig. pron.: hvi 'stu (hvi emk hér hróþogr, at drekka Hrópts meger 20 ertu R) svå fQlr umb nasar? Alv 2¹; aller q1 saman Ls 45³, sunr emk Síþgrana sg. 3. mjQk es bráþr sás á bi'Qndom skal Alv 6², sunr emk Valtams Bdr 6% þeyge sins of freista frama Hqv 2*, dælt es emk mins mildr matar Fj4², nio emk heima hvat Hqv 5², hinn es sæll es sér meyja mQgr, nio emk systra sunr FM3³*, of getr lof ok liknstafe Hqv 8% ódælla es mjQk emk gifrom gramastr HHv 15'% 25 vit þat es maf)r eiga skal annars brjóstom trauþr emk, syster! trega þer at segja i Hqv 8% så es sæll es sjalfr of á lof ok HHII 28% gestr emk Gjuka Grp 14% vit meþan lif er Hqv 9 % slikt (manvit) es eige emk haptr Fm8³; mit apokope des válaþs vera Hqv 10*, þvi es Qlþr bazt, at e in der enklise u. suffig. pron. nu 'mk aptr of heimter hverr sitt gef) gume Hqv (nu em ek R) svå fegen funde okrom 30 14³, þá es (ósviþr maþr) móþr es at morne sem átfreker Ófjens haukar HHII42% kømr Hqv 23% alt es vil sem vas Hqv nú 'mk (nu em ek R) svå litel sem lauf 23*, bu es betra, þót Iltet sé Hqv 36* see Gßr 118³; mit suff.pron. u. negat.: 37% hair es heima hverr Hqv 36² 37², emkat ek så hælbitr sem húþskór forn á þót (maþr) tvær geitr eige ok taugreptan våi'Hrbl 97; sg. 2. fm est alsviþr, jQtonn! 35 sal, þat es þó betra an bøn Hqv 36*, Vm 34% fm est ørvite Ls 47% freista blóþogt es hjarta þeims hiþja skal sér i máttu, Yingþórr! alz þú frekr est, dvergs mål hvert matar Hqv 37% vQpnom ok at reyna dug Alv 8a* (nur inpap. hss.), vQf)om skolo viner gleþjask, f>at es á heidr est (ertu R) Óþenn Bdr 13², heidr sjQlfom synst Hqv 41², maþr es manz est (ertu i?) þriggja þursa móþer Bdr 13*, 40 gaman Hqv 47*, neiss es nøkkvifn' hair flQ est (ertu R), Freyja! Hdl 6*, duleþ Hqv 49% hQlf es old hvar Hqv 53% snotrs est (erta R), Hyndla! Hdl 7*, ør est (ertu manz hjarta verþr sjaldan glatt, ef så es R), syster! HHII33*, est á braut buenn alsnotr es á Hqv 55*, enge es einna Rm21², þat ræþk f)ér et tionda, at fm hvatastr Hqv 64* Fm 17*, eldr es baztr truer aldre vQrom vargdropa, liverstu est 45 meþ ýta sunom Hqv 68*, sumr es af bróþorbane eþa hafer þú feldan fQf>or Sd sunom sæll, sumr af frændom Hqv 69% 35% ør est (ertu R), Odrun! Od 10*, blindr es betre an brendr sé Hqv 71³, sums est (ertu R) sjalfskapa Am 64*; sunr es betre, þót sé sif) of alenn ept mit suffig. pron.: fróþr estu uii, gestr! gengenn guma Hqv 72tunga es liQfoþs Vml9*, heitr estu, hripoþr! Grml% qlr 50 bane Hqv 73*, hverf es haustgrima Hqv estu, Geirrøfn'! Grm 51*, hvårt estu feigr 73% maþr es auþogr, annarr óauþogr ef)a estu framgengenn? Skm 12*, seinu Hqv 74³, hann (auþr) es valtastr vina estu at for þinne Hrbl 126, snjallr estu Hqv 75% veþr ræþr akre en vit syne,