(Hymer) sjónom leidde sinn andskota sagþi Sigurþi frá forellri sínu Bm 6, ræser

Hym 13% (Heþinn) fann Helga bróþur sinn .. frægr of lQnd qII af lofe sino Rm 14*Nß,

HHv 30 pr 14, hann (Helgi) lá meþ her faþerne þats Buþle gaf barne síno Sg 69*;

sinn i Brunavágum HHII4 pr 3, Dagr acc. þvi es Qlþr bazt, at aptr of heimter

fann Helga måg sinn HH II27 pr 3, 5 hverr sitt geþ gume Hqv 14*, rike sitt

Fáfnir lagþi sverþi Hreiþmar fQþur sinn skyle ráþsnotra hverr i hófe hafa Hqv 64*,

sofanda Rm 9 pr 3, beiddiz Reginn at hafa heilynde sitt ef maþr hafa naer Hqv 68%

fqfmrarf sinn Rmll pr 2, leitaþi Reginn sitt gaf (Rigr) heite Rp 36*, fjQr sitt låta

ráþa viþ Lyngheiþi .. hvernig hann skyldi hykk at Fáfner myne Fm 22*; pl. dat.

heimta fQþurarf sinn Rmll pr 4, (Hjalle 10 VQpnom sinom skala maþr velle á fete

lét) sinn-dag dapran at deyja frå svinom ganga framarr Hqv 38*, (Prymr) greyjom

Am 58*, hann (Fróþi) tók konungdóm sinom gollbQnd snøre Þrk5^h; acc. ørlQg

eptir fQfmr sinn Ort 6; pl. dat. (frymr), sin vite enge fyrer Hqv 56*, bæþe galt

mQrom sinom mQn jafnaþe frk 5*, maþr (hraunbue) bQrn sin fyrer Hym 39*;

hverr lifer at munom sinom Od 32*, svá 15 2) auf einen sg. f. bezogen: m.sg. gen.

skalfrøkn verj ask fiQndom sinom Akv 20*; ill iþgjQld létk hana (GunnlQþo) epter hafa

acc. hann (Geirrøfjr) kvelr gesti sina Orm sins ens heila hugar, sins ens svára sefa

19, skylt's at veita, svát skate enn unge Hqv 105*'*, hon (Gerþr) gekk frå skåla

(Ottarr) fQþorleifþ hafe ept frændr sina fQfmr sins til skemmu Skm 3; dat. sitr

Hdl 9*, hafþe Helge hrædda gQrva fiandr 20 Sigyn þeyge of sinom ver velglýjoþ Vsp

sina alla HHII36% (fjóþrekr) hafþi þar 35 % Sváva var heima meþ feþr sinum

látit fiesta alla menn sina Dr 18, sende HHv 30 pr 4, sømre være syster ykkor

Atle Qro sina of myrkvan viþ Od 23% frumver sinom at fylgja dauþom Sg 60%

samr lézk ok Atle at sina (brøj>r) gørva Bera kvaþ at orþe bliþ i hug sinom Am

(Qldrvkkjor) Am 71²; f. sg. gen. (Heim- 25 31% (Guþrún) vilde ver sinom vinna ofr-

dallr) fór ferþar sinnar Rp2, beiþ hann hefnder Am 72²; acc. þar mon FjQrgyn

(Yølundr) sinnar .. Ijóssar kvánar Vkv 7% hitta fór sun sinn Hrbl 138, bretter sinn

(HQþbrodr) hugþe jóreiþ ættar sinnar Hrímgerþr hala HHv 20², hver sagþe

HHI50²; dat. at hyggjande sinne skylet þeira (brúþa) sinn oftrega Opr 13 % hann

maþr hrésenn vesa Hqv6*, Niþuþr konungr 30 (Vilmundr) varþe mey (Borgnýjo) varmre

gaf dóttur sinni BQþvildi gullhringF^Í7 blæjo fimm vetr alla, svát (hón) sinn

pr 1, hefr minn faþer meyjo sinne grimmom fQþor leynde Od 5*; pl. gen. svá þá hefnd

heitet Granmars syne HHI 19*, sumir Gudrun harma sinna Opr III 10*, Guþrún

segja sva, at þeir dræpi hann (SigurJ)) .. hefndi brœþra sinna Akv 1; dat. Grim-

inni i rekkju sinni sofanda Br 20 pr 3, 35 hildr greip viþ orþe es burom sinom

Atle mon Qndo tyna, sælo sinne ok suna bQlva vætte ok mQgom sinom meina stórra

life Sg 59*; acc. sa jQtonn (Hymer) sina Gßr II33² *; acc. hon (Brynhildr) lét

taiþe litla fyse lengra at roa Hym 21% drepa þræla sina åtta ₍acht von ihren

ofdrykkja veldr alda hveim, es sina mælge sklaven' Gßr 125 pr 4, baf> Guþrún sonu

né manat Ls47*, hann (Helga) grunaþi 40 sina at þeir bæþi Gjúkungum lifs Dr 14,

um feigþ sina HHv 34 pr 1, hefr hvárr hón (Guþrún) æva grét bréþr sina ber-

fyr ]yvi hyggjo sina Grp 41 % leitaþi Reginn harþa Akv 41*, (Guþrún) øxte Qldrykkjor

ráþa viþ Lyngheiþi systur sina Bm 11 pr 3, at erfa bréþr sina Am 71*, kvaddi hon

.. konungr enn hunske kvQn fria sina (Guþrún) sonu sinaOhv 10, hvatte Guþrún ..

Sg 9²; pl. acc. Hreiþmarr kallaþi á dœtr 45 suno sina unga at hefna Svanhildar Hm 2*;

sinar Bm 9 pr 4; n.sg. gen. færa veit, f. sg. dat. sló hón (Guþrún) svárar sinne

es fleira drekr, sins til geþs gume Hqv hende Sg 29²B; acc. Frigg sendi eskimey

12*, fear sins es fenget hefr skylet maþr sina Fullu til Geirr0þar Grm 21, (troll-

J>Qrf þola Hqv 39% fankak mildan mann .. kona) bauþ fylgþ siua Heþni HHv 30 pr 8,

sins fear sváge(gjQÍlan) at leiþ sélaun þegen 50 (Grimhildr) mon bjóþa þér .. dóttor sina

Hqv 40*, Sigurþr dulþi nafns sins Fm 1 Grp 33*, (Brynhildr) leit of alla eigo sina

prl, Atle lét rinna lands sins á vit jó Sg 46*, (Guþrún) mon Svanhilde senda af

eyrskaan Akv 35*; dat. hann (Reginn) lande, sina mey ok Sigvarþar Sg 62*;

Gering, Edda-Wörterbuch. 30