hann (Bikki) réþ þat, at Randvér .. skyldi taka hana (Svanhildi) Ohv 7, þvíat þat heita, at hlýþege myne (??) Ilm 23 cl) auf at c. inf: n. sg. gen. Hjqrvarþr .. liafþi þess heit strengt, at eiga þá konu er haun vissi vænsta HHv 4, gættesk þess HQgne .. at árna ánauþgom Am 60¹, lyst VQromk þess lenge at lyfja ykr elle Am 73²; dat. harm ljotan mér þykker í f) vi at vaf>a of vågenn til þín Hrbl 28; e) auf einen nébensatz mit es (conj.): m. sg. nom. så (vas harmr) sárastr, es (dass) SigvQrþ minn .. i sæing VQgo, en sa grimmastr, es Gunnare fráner ormar til fjQi"s skriþo, en så hvassastr, es hjarta til konung óblauþan kvikvan skQro Ohv 17^1,3 18^L; n. sg.nom. nú's þat satt, es vit slita skolom æve ok aldre saman Fj 50³, svipr einn vas f>at, es (als) saman kvQmo fQlver oddar at Frekasteine HH 155¹, þat's fyr elde, es (ivenn) iarn dreyma Opr 1140^l, opt's þat fyr øxnom, es Qrno dreymer Am 19², þat mon á hQlþa hvert land fara, es (dass) hon lét sveltask at Sigverþe Od 18³, hløglekt f>at þykkjomk, es þinn harm tiner Am 53*, vasa þat níi né i gær, þat hefr langt liþet sif>an . . fremr vas þat hQlfo, es hvatte Guþrún .. suno sina unga at hefna Svanhildar Hm j?¹-^2,4; gen. þess vildu nu geta, es fni fort oss óljúfan at bjóþa Hrbl 108, þess monk nú geta, es þik glapþe at geþe sveinn enn hvite Ls20¹R; dat. ek f>vi ræþ, es fm ríþa sérat siþan Baldr at SQlom Ls 28³, hón ein (Sváva) þvi veldr, es ek eige mák bufdungs mQnnom bana HHv 26^G, fm |)ví rétt, es ek riþa skyldak heilog fjQll hinig Fm 30 % Oþenn þvi veldr, es ek eige máttak bregþa blundstQfom Sd 4³, lQtomk f) vi valda, es líþr þina æve Am 86²; acc. þat man folkvig fyrst i heime, es (als) Gollveigo geirom studdo ■Vsp 21S þat ek fyrst of man, es (dass) så enn fróþe jQtonn á vas lúþr of lageþr Vm 35^z, man tu þat, Oþenn! es vit i árdaga blendom blóþe saman? Ls 9¹, þat vann næst nýs niþr Ylfinga .. es ek bjQrno tok i Bragalunde HHII8*, mantat, Gunnarr! til gQrva þat, es blóþe i spor báþer rendoþ Br 18^l, goþom þat þakkak, es þér gengsk illa Am 53⁵; mit enklise des es: n. sg. nom. ár vas alda þats (dass) arar gullo HHII¹, ar vas þats Guþrnn g0rþesk

at deyja Opr II¹, år vas þats SigvQrþr sótte Gjúka Sg l¹; acc. hQfþom á skriptom þats (wie) skatar léko Oþr II 15byrþom á borþa þats þeir bQrþosk Sigarr ok Siggeirr 5 Oþr II17¹; f) auf einen nebensat% mit þót: n. sg. nom. þat's vq lítel, þót sér vers fae varþer Ls 33¹, þat's litel vq , þót lúþr þrume HHII4¹; dat. hvat's mik at þvi, þót mær see .. fødd at Heimes? Orp 28¹; 10 g) auf die nachfolgende apposition: m. sg. nom. hvé så bQrn of gat, eon baldne jQtonn? Vm 32*; pl. nom. þeir hafa veþjat Våla malme, Ottarr unge ok Angantýr Hdl 9 S þeir bQrþosk, Sigarr ok Siggeirr 15 Opr II17^x, átján, áþr fello, øfre þeir urþo, Bero tveir sveinar ok bróþer hennar Am 49*; dat. opt þú gaft þeims þú gefa ne skylder, enom slævorom, sigr Ls 22³, ek gaf þeims gefa né skyldak. enom 20 slævorom, sigr Ls 23¹; f. pl.nom. þær 'o at Fróþa .. niQtkar meyjar, at mane hafþar Ort l³; h) auf einen praepos. ausdruck: n. sg. nom. þat's mér harþast harma minna of (was anbetrifft) þann enn 25 hvita hadd Svanhildar Ohv 16*; i) auf einen indir. fragesatx: n. sg. nom. ey manne þat veit, hvat fm i árdaga sagþer i eyra syne Vm 55¹, þat's óvist at vita .. hverr es óblauþastr alenn Fm24¹; gen. 30 þess at fregna, hveim enn fróþe sé ofreiþe afe Skm l³ 2³, f>ess mon glaþr konungr Geite spyrja, hverr sá maþr sé, es måls kveþr Gi'ipe Grp 3¹, (Grimhildr) bure keimte .. þess at spyija, hverr vilde sun 35 systor bøta Gßr II18²; dat. frá .. dQglingr at því diser suþrénar, ef vilde lieim meþ hildingom f>á nQtt fara RH 117², hon (Grimhildr) frétte at því, hverr fara vilde vigg at SQþla Gßr H19³; acc. (gof)) of f>at 40 gættosk, hverr skylde dverga drott of skepja Vsp 9²} (goþ) of þat gættosk, hvárt skyldo æser afráþ gjalda ef>a skyldo gof) q11 gilde eiga Vsp 23², (goþ) of þat gættosk, hverr hefþe lopt alt læve blandet Vsp 25², 45 hjarþer þat vito, nær þær heim skolo Hqv 21¹, þat faer vito, vif) hvat einherjar alask Grm 18³, þat faer vito, hvé hón (Valgrind) 's i lås of loken Grm 22³, of þat réf)0 riker tivar, hvé Hlórriþa hamar 50 of søtte ßrk 13³, of þat réþo riker tivar, hvi væro Baldre baller draumar Rdrl³, þat mange veit, hvers hann (Mimameiþr) af rótom rinn Fj 14¹, þá reynde þat (Sig-