leggja Br 4% vikr hér svá til, sem þeir (Gjúkungar) dræpi hann úti, en sumir segja svá at þeir dræpi hann inni i rekkju sinni sofanda; en þýþverskir menn segja svá at þeir dræpi hann uti í skógi Br 20 pr 2. 3.4, þat segja allir einnig at þeir sviku hann i trygþ Br 20 pr 7, þeir (Gjúkungar) sér hafa svárt ok dått en nær numet nýleg rQþ Sg 26³, þat var til sætta, at þeir (Gjúkungar) skyldu gipta honum (Atla) Guþrúnu Dr 3, Guþrún .. sendi meþ run um orþ, at þeir (brœþr) skyldu eigi koma Dr 9, baþ Guþrún sonu sina at þeir bæþi Gjúkungum lífs, en _þeir vildu eigi Dr 14, sofa né niQttot (bróþr miner) né of sakar døma, áþr þeir Sig-YQrþ svelta léto Qþr 113*, þeir (hvitingar) mono feiger fåra nátta GprII44³, buþo þeir (Gjúkungar) Atla bauga rauþa Od 19 þeir (ærer Atla) kvQmo þars koma né skyldot Od 23³, buþom vit þegnom bauga rauþa, at þeir eige til Atla segþe, en þeir hvatlega heim skundoþo Od 24²-³, þeir (Húnar) ór HQgna hjarta skQro Od 26³, vreiþe SQOsk þeir (drótmeger) Huna Akv 2², vrQko þeir (Gjúkuugar) vandstyggva vqIIo algrøna Akv 13*, land sqo þeir Atla Akv 14¹, verþer SQto tite at varþa þeim Gunnare, ef þeir hans vitja kvæme Akv 15³, fengo þeir (Húnar) Gunnar Akv 19³, skQro þeir hjarta Hjalla or bijóste Akv 23³, tóko þeir (Gjúkungar) fórner Am 5³, buþo þeir (sendemenn Atla) heim HQgna Am 7¹, sýn vas svipvise, ef þeir (Gjúk-ungar) sin gæþe Am 7², gørf>ot far festa áþr þeir frå hyrfe Am 34*, bø sqo þeir standa es Buþle åtte Am 35², hrundo þeir Yinga ok i hel diQpo Am 38*, sá þá sælboren, at þeir sårt léko Am 46*, þrifo þeir (Húnar) þjóþgóþan Am 61*, svaf ek mjQk sjaldan siþans þeir (bréþr) fello Am 76*, litt munder þú þá, Guþrún! leyfa dQþ HQgna, es þeir SigvQrf) þinn svefne ór vQkþo Hm 6⁹, drógo þeir (SQrle ok Hamþér) ór skiþe skiþeísarnifrtoÍ5¹; þverþo þeir þrótt sinn at þriþjunge Hm 15³; gen. und þeira (Árvakrs ok Als vinns) bógom íqIo bliþ regen, æser, isarn kól Orm 37³, Ketell vas vinr þeira Hdl 19 *F, Gunnarr ok HQgne . . ok et sama Guþrún syster þeira Hdl 27², vas fjaze þeira (Gymes ok_ Aurboþo) frænde Hdl 32³, nQttom fóro segger .. skilder bliko þeira viþ enn skarþa

måna Vkv 8*, marer hristosk, stóþ af mQnoin þeira dQgg HHv 28³, biQgnoin .. ok burom þeira HHI22*, þeim sjQlfom Sigrun .. of barg ok fare þeira HHI 31², 5 þar's miklo mest menge þeira (der feinde) HHI52³, fellu allir Granmars synir ok allir þeira hQfþingjar HHII 16pr 15, fello .. Brage ok HQgne, varþk bane þeira HH 1118*, hafþe Helge hrædda gQrva fiandr 10 sina alla ok frændr þeira HHII36², sjQlf skyldak liQndla hrQr þeira (des gåtten und der söhne: tf^5-7 sind interpoliert) Opr 17², þeíra (þjóþkonunga) íqi' þQi'fge være Sg 35*, fm hefr Gjuka of glatat bQrnom ok bue þeira 15 brugþet góþo Hlr 4*, hjQrto hugþak þeira (hauka) viþ hunang tuggen Opr II42³, hold hugþak þeira (hvelpa) at hræom orþet Opr II43% syster .. þeira (Gunnars) Akv 16*, vesall lézk (Hjalle), vigs þeira (der 20 für sten) es skylde váss gjalda Am 58³, hausa veizt þeira (maga) hafþa at QlskQlom Am 77³, dreyra blettk þeira Am 77*, tókk þeira hjQrto Am 78*, lifa mon þat epter .. þeira (Gjúkunga) þrámæle Am 99*; 25 dat. vas þeim (Qsom) vætterges vaht ór golle Vsp 8², þeir mannlikon niQrg of gørjjo dvergar i jQrþo, sem þeim Durenn kende Vsp 10*U,S\>eim (fiflmQgom) es bróþer Býleipts i fQr Vsp 51*, eggjar ek deyfe 30 minna andskota, bitat þeim VQpn né veler Hqv 148*, sá's þeim (Surte ok Qsom) VQllr vitaþr Vm 18*, fekk karl þeim (Hrauþungs sonum) skip Grm 7, armar lýsto en af þeim alt lopt ok lQgr Skm 6³A, stukko 35 åtta (katlar), en einn af f>eim hverr harþ-slegenn heill, af þolle Hym 13*, joli ok Qfo førek åsa sunom ok blentk þeim sva meine mjQþ Ls 3*, hugr þeim (fiQndom) hverfe til handa þér Gg 9³, missvefne do miket vas þeim (gQimom) mjQk of laget, siþans þeim vas varzla vitoþ Fj 22*-², segþu mér þat . . hvárt sé matar nekkvat þats þeim menn gefe Fj 23³, þat eitt es svá matar, at þeim menn of gefe Fj24³, 45 lQgþum þeim (ásum) fjQrlausn Bm 16, (syner Gjúka) Brynhildar biþja fóro, svát þeim SigvQrþr reiþ i sinne Sg 3², riþra þeim síþan .. systorsunr slikr at þinge Sg27*, skævaþe þá en skírleita .. veigar 50 J>eim at bera Akv 38², yggt vas þeim (seggjom) siþan Am l³, (Guþrún) vilde þeim (brøjjrom) hjalpa Am 3 ³, tóko þeir fórner es þeim fríþr sende Am 5³, Orkn-