pl. nom. undrsamlegar gollnar tQÍlor .. þærs n.sg. acc. þat ræþk þór annat, at fm oif> í árdaga (æser) áttar hQfþo Vsp 61% bQl- ne sverer Sd23% þat ræþk f)ér þriþja, at visar konor . . þærs deyfa sverþ ok sefa fm þinge á deilet vif> heimska hale Sd 24*; Sd 2 7*; dat. rúnom .. enom regenkunnom mit beifügung des pron. enn: n. sg. acc. (ves þeims gørf>o ginnregen Hqv 783; acc. 5 fm varastr) vif) f>at et þriþja, at f>ik þjófar kråser allar þærs konor (eta) skyldo Þrk ne leike Hqv 1306, þat kann ek et sjau-24*, hunskår meyjar þærs hlaþa spjQldom tjánda, at mik mon seint firrask et manunga Gßr II27*; n.sg. acc. goll .. etke .. man Hqv 162 \ þat ræþk þór et fyrsta, at þats vit ættema annat jafnmiket Akv 64; fm vif> frændr þína vammalaust veser Sd pl.nom. merke mest minna verka þaus 10 22 þat ræþk þéretátta, at fm skalt viþ aller menn sif>an of só Hrbl 54; acc. illo sea Sd 32% þat ræþk f>ér et nionda, at forn spjqII fira f>aus fremst of man Vsp 24 fm nQom hjarger Sd 33 *, fjat ræf>k þér et langhQfþof) skip . . f>aus jQrvasund utan tionda, at Jm truer aldre VQrom vargdropa fóro HHI25% suqv bi'Qgþ .. þaus hæst Sd 35*, þat ræþk þór et ellipta, at fm viþ fara und himens skautom Grp 10*; der 15 illo seer Sd37í; c) auf einen nachfolg, relat. satz zwischen adj. u. subst, ein- hauptsatz od. indir. fragesatz: n.sg.acc. geschoben: m. sg. nom. far vas fremre sás segþu þat annat . .: hvaþan máne ofkvam? fold ryþe hilmes ar fe Rm 26*; das pron. Vm22l; mit beifügung des pron. enn: enn hinzugefügt: m. pl. dat. mQnnom n.sg. acc. þat kann ek et þriþja ..: eggjar þeim enom aldrønom es búa i heimes 20 ek deyfe Hqv 148þat kann ek et fjórþa..: haugom Hrbl 113; n.sg. acc. hrís þat et sva ek gel at ek ganga må Hqv 149þat mæra es mef>r Myrkvif) kalla Akv 54; kann ek et fimta ..: flýgra hann (fleinn)

G. mit adj.j pron. od. zahlwort; I.den- svá stint at ek stQþvegak Hqv 150% þat selben vorausgehend, 1) zurückweisend: kann ek et setta ..: ok þann hal es mik m.pl.nom. f>eir .. tveir (Agnarr ok Geir- 25 heipta kveþr, þann eta mein heldr an mik røj>r) Grin 3, þeir allir (æsir) Ls 5 pr 2, Hqv 151 % f>at kann ek et sjaunda . .: þeir sjalfer (die söhne des Granmarr) (salr) brinnrat sva breitt, at ek hQnom HHI32% þeir .. aller (die Gjúkungar) bjargegak Hqv 152*, þat kann ek et nionda Am 27*; dat. f>eim sjQlfom (Helge und . .: vind ek kyrre våge á Hqv 154*, f>at sn mannen) HHI31*; acc. f>á báþa 30 kann ek et tionda ..: ek svá vinnk, at (die beiden boten Atles) Am 6(Gunnar þær (tunrifjor) villar fara sinna heimhama und Hqgne) Am 64*; f. pl. dat. þeim .. Hqv 155*, þat kann ek et ellipta ..: und Qllom (konom) Hrbl 46, þeink báþum rander ek gel Hqv 156*, þat kann ek et (den töchtern des Geirrøpr) FM 622; tolfta ..: svá ek rist ok i rúnom fák, at acc. f>ær báþar (Sigrlinn u. Alqf) HHv 5 35 så gengr gume Hqv 157*, f>at kann ek et pr 8, f>ær . . allar saman (runar) Sd 11*; þrettánda ..: monat hann (þegn ungr) falla n. sg.nom. þat eitt Fj 243; acc. f>at alt Hqv 158*, f>at kann ek et fjogrtánda ..: Gßr I 73; 2) vonvärts weisend, und åsa ok alfa ek kann allra skil Hqv 159*, zwar a) auf einen durch es eingelei- f>at kann ek et sextánda ..: huge ek hverfe teten relativsatz: m. sg. nom. sá einn .. es 40 hvítannre kono Hqv 161*, segfm f>at et víþa ratar Hqv 18*, så einn es 'giarfer' eina . .: hvaþan jQrf> of kvam? Vm20% mef) goþom Alv 4*R; pl. acc. þá alla segfm þat et þrif)ja . .: hvaþan dagr of es inne VQro Akv 45*; f.sg.dat. þeire kvam? Vm24% segþu þat et fjórþa ..: einne es mik arme verr Hqv 163b; n.sg. hvaþan vetr of kvam? Vm26*, segfm f>at acc. f>at . . annat es fmrfo ýta syner 45 et fimta ..: hverr jQtna elztr .. yrþe i Hqv 147*; mit beifügung des pron. enn: árdaga? Vm 28*, segfm f>at et sétta ..: n. sg.nom. þat et litla es ek þat lQggra hvaþan Aurgelmer kvam mef) jQtna sunom? sék Ls 44*; acc. f>at kann ek et åtta es Vm30% segfm þat et sjaunda ..: hvé sa Qllom es nytsamlekt at nema Hqv 153*, bQrn of gat enn haldne jQtonn? Vm32% f>at kann ek et fimtánda es gol fjofrører 50 segþu þat et åtta ..: hvat fm fyrst of mant? dvergr Hqv 160*, f)at kann ek et átjánda Vm34l, segþu þat et nionda ..: hvaþan es ek æva kennek mey né manz kono vindr of kømr? Vm36*, segfm f>at et Hqv 163*; b) auf einen satz mit at: tionda ..: hvaþan NjQrþr of kvam mef) Gering, Edda -Wörterbuch. 28