fitjom þeims mik Níþaþar nqmo rekkar et milda men Brisinga Þrk 123; acc.

Vkv 30*; acc. brúþer þærs buþlungr á þat et unga man Alv 63, J>at et mjall-

HHv 33; n. sg.nom. sverþ .. fjats ek hvita man Alv 7*; n.pl. nom. þau en

hvesta Vkv 192, orþ þats mælter Orp 20% harþmóþgo ský q11 Orm 413; 2) vorwärts

faþerne þats Buþle gaf barne sino Sg 69*; ß weisend auf einen durch es eingeleiteten

dat. eyvito .. þvís gengr of gnma Hqv relativsatz: m. sg.nom. så einn qss es

28*; acc. vamm J>ats være eþa vesa innar sitr, Brage, bekkjom å Ls 11% så

hygþe Sg 53, goll f>ats und Fáfne lá Hir dýrkalfr dQggo slungenn es øfre ferr Qllom

10% orJ> .. þats betr án være Am 35*; dýrom HHII373; dat. ek strengþak heit

pl. nom. folkvig þaus framr gørj)e Hdl 143, J.0 þar i mot at giptaz øngum Jjeim manni er

linklæþe þaus er litt rékeþ Am 153, grey hræþaz kynni Sd4prll; n.sg. acc. J>at

norna þaus gi'Qþog ero i auþn of alen .. ástráþ miket eitt es visse Hym 31*;

Hm 293; b) auf einen durch sem ein- mit hinzufügung des pron. enn: m. sg.

geleiteten relativsalz: m. sg.nom. fjQtur- nom. så enn stórúþge jQtonn es ór steine

inn .. så sem honum (Fenrisúlfi) heidr 15 vas hQfoþet á Hrbl 34; II dem subst.

FM82 v.l.; c) auf einen satz mit at: nachfolgend, 1) zurückweisend: f. sg.

m. sg. nom. hann (Geirrøfr) er matníþingr nom. q11 þótte ætt sú (das geschlecht des

sá ((ein solcher geizhals'), at hann kvelr kurz zuvor erwähnten Fróþe) mej> yfer-

gesti sina, ef honum þykkja ofmargir mQnnom Hdl 13*; mit hinzufügung des

koma Orm 19; n.sg. gen. ókynnes þess 20 pron. enn: m. sg. dat. orme þeim enom

vár þik enge maþr, at þú ganger snimma frána Vkv 18*; 2) vorwärtsweisend auf

at sofa Hqv 193; einen durch es (er) eingeleiteten relativ-

B. mit substantivis die noch andere satz: m. sg.nom. fjQlkunnigr maþr sá er

bestimmungen (adjj., pronomina, zahl- þar var kominn i land Orm 23; pl.nom.

Wörter) bei sich haben, und zwar I. dem 25 aller eiþar .. þeir es Helga hafþer unna

subst, vorausgehend, 1) zurückweisend: HHII292; acc. (Hundingr) åtti marga

m. sg.nom. sas mér fiánn mækei: (das sonu þá er i hernaþi váru RHII5; f. sg.

vorher erwähnte sverþ) æ fjarre borenn gen. Gunnlaþar .. ennar góþo kono þeirar

Vkv 19*; pl.nom. þeir þrir brœþr Bm es lQgþomk arm yfer Hqv 107*; n.sg.

25 pr 2, þeir báþer bréþr Fm 393, þeir 30 acc. alt gull þat er And vari åtti Bm 4 pr 1;

.. brøfr hennar báþer Akv 16 *; f. pl. dat. meist mit enklise des es an das pron.:

hvildak hjå þeim systrom sjau Hrbl 47; m. sg.nom. fagrrauþr hane sás Fjalarr

acc. vasa langt af þvi . . unz (Brynhildr) heiter Vsp 42*; dat. skQrpom belg . .

þær vélar visse allar Od 17*; n.sg. acc. þeims hanger meþ hQm Hqv 133 %• acc.

þat sama kveld Bm 14; häufig mit hin- 35 ljosan ljå .. þanns liggr i Vifjofnes vQlom

zufügung des pron. enn: m. sg. nom. så Fj 30% harþan .. Hunding .. þanns lenge

enn mQtke munr Hqv 93% så enn fróþe réþ lQndom ok þegnom HH 110% enn

jQtonn Fm 353, Þjaze .. sá enn ámQtke flugartrauþa jQfor þanns olle øges dauþa

jQtonn Orm IT2, sá enn aldne jQtonn Skm HHI57% orm enn frána þanns grQþogr

253, sá enn læ vise Loke Ls 545, så enn 40 liggr á Gnitaheiþe Orp li2, mann veitk

fráne ormr Fm 303, så enn hunske her- enge .. þanns fleira sé fram an þú Orp

baldr Sg 183, så enn harj>e hallr Ort IO2; 222, hver sagþe þeira sinn oftrega J>anns

gen. þess ens alsvinna jQtons Vm 52, J>ess bitrastan of beþet hafþe Gßr 13% einn

ens mæra viþar Fj153; dat. þeim enom J>egn .. Jjanns mér førjje goll Hir 10*;

mæra Mimes brunne Vsp 292Ur; acc. 45 pl.nom. hirter .. fjórer Jjeirs af hefingar

|>ann enn alsvinna jQton Vml*, þann enn á gaghalser gnaga Grm 33*, jarlar al-

aldna jQton Grm,502 Fm 272, þann enn snotrer . . þeirs harþs hugar håna lQtto

heijja himen Hrbl 52, þann enn hrimkalda Gþr 122; acc. jQtna år of borna þás

jQton Fm 38*, þann enn hvita hadd Svan- forþom mik fødda hQfþo Vsp 22, bure

hildar Ghv 16*; f. sg.nom. sú en sol- 50 svåsa, unga, ófróþa þás hón vij) Atla gat

bjarta brúþr Fj 423; dat. J>eire enne lin- Akv41b; f. sg.nom. én læ visa kona sus

hvito mey Hrbl 94; acc. f)å ena fQgro faj>maj)e minn fQþor Og 32, syster .. ykkor

fylkes dóttor Orp 30*; n. sg.nom. J>at .. sus jQrmonrekr joom of trådde Hm 32;