(der vorher erwähnte þegn ungr) Hqv 158% f. sg. nom. sti .. mær Vm 47% sú .. Svansa jQtonn (der kurz zuvor erwähnte**truþr hildr Sg 54*, sii . . samkunda Am 71*; apa, d.i. Hymer) Hym 21sá fiskr (der n. sg.nom. þat . . langniþja tal Lofars miþgarþsormr) Hym 25% sá seggr (Vøl- Vsp 16% þat .. þrámæle Am 99³; gen. undr) Vkv 9*, Atla .. lóter fm i ormgarf) 6 þess .. vífs Hqv 101% J>ess .. vanréttes koma; nú's sá ormgarþr ykr of folgenn Ls 40³; pl. aee. þau .. gjQld Akv 44*; Akv 17% illr vas sá misser (der vertust 2) vorwärts weisend auf einen nachfol-des Sigvqrþr) Am 94*; gen. f>ess fogls genden satz, der nähere mitteitungen od. (hegra óminnes) Hqv 13³; dat. i f>eim angaben über das subst, enthält, und forsi (Andvaraforsi) Rm 8, þeim bjóre 10 zwar a) auf einen durch es (er) ein-GßrII24*, f>eim belg Hm 27³R; acc. geleiteten relativsatz: m. sg.nom. hvé sá þann lQgvelle (vorher hverr u. ketell ge- hestr heiter es hverjan dregr dag of drót-nannt) Hym 6*, þann hjalm (Ægeshjalm) mQgo? Vmll³, hvé sá jór heiter es austan Fml9% þann tein((Lævatein) Fj27* 28², dregr nQtt of nýt regen? Vml3³, hvé sá i jbann tima (zu der zeit von der wir 15 vqIIi- heiter es finnask vige at Surtr ok sprechen, in der die von uns erzählten en svqso gof)? Vml7% hverr es sá sveinn begebenheiten sich abspielen) Ort 16; sveina es stendr fyr sundet handan? Hrbl i, pl. nom. þeir Svarangs syner Hrbl 86, hverr es sa karl karla, es kallar of vágenn? f)eir baugar Fm 9*20*; dat. f>eim félQgum Hrbl 2, sá vindr .. es vif>ast ferr Alv 19³, FM6*²Wr, þeim mQgom Vkv 21³; f.sg. 20 så marr .. es menn roa Alv 23³, sá eldr nom. su grind Orm 22³, sú veig Grm .. es brinn fyr alda sunom Alv 25 % så 25*, sii mægj) Hdl 20³, sú mær Od2², viþr .. es vex fyr alda sunom Alv 27% su kvern Grt 19; gen. til þeirar veizlu sá garþr .. es mef) gof>om SQat menn et Ls 3, þeirar sýnar Gþr 124 % þeirar meyjar meira foraþ Fj 11³, så hane .. es sitr i Sg 15*; dat. eptir þeiri SQgu Rþ4, á 25 enom hQva vif>e Fj 17³, så salr .. es þeiri nótt Grt 26; acc. þá meinkrQko Ls slungenn es visom vafrloga Fj 31³, så 43% f>á nQtt HHI 17% fyr þá SQk Sf5, marr .. es und f>ér rinne HHH30³, sá f)á skrækton Am 60*; dat. af f>eim heiptom maþr .. es måls kveþr Gripe Grp 3², så Sg 10*; acc. f>ær kinder Gpr II32²; holmr .. es blanda hjQrlege Surtr ok æser n. sg. dat. ór þvi lif>e Vsp 17*, f)vi sverþi BO saman Fm 14 % så sækonungr er Mýsingr Rml4 pr 6, vif) f)vi orf>e Br 15* Sg 49*, hét Grt 26; gen. f)ess viþar es vinnask f)vi bragþe Am 55*; acc. yiþ þat lik mege mQl ok missere Hqv ÆÖVþess konungs Hqv 96% á f)at sumbl Ls 3² 4², f>at gjaforf) er FjQlnir er nefndr Grt 14; dat. f)eim Alv 6* 7², þat goll Vkv 22², þat får Rm7*, sal es und þolle stendr Vsp 20², f>eim þat orf) Am 42*; pl. gen. þeira orjþa JÞrk 35 meiþe es mange veit, hvers hann af rótom 17² Gþr I23²; acc. f)au missere Grt 15*; rinn Hqv 138^b, f>eim lege es leket hafþe (ß) m. sg. nom. sa nam (mon) Of>ens sunr or hause Heiþdraupnes Sd 13³, þeim .. (d. i. Baldrs bróþer = Yále) einnætr vega þjóþkonunge es mef) golle sat á Grana Vsp 33* Bdr li², så . . salr (salr á bógom Sg 36*; acc. þann hal es mik NástrQndo) Vsp 38% så .. gume Hqv 157*, 40 heipta kvef>r Hqv 151% f)ann mann er eigi så .. VQllr Vml8% så .. viser Hdl 26*, vildu hundar á ráþa Grm 26, þann hest sá's hann (Mimameiþr) meþ mQnnom errennrlopt oklqgFM4²Wr, jþannson er mjQtoþr (d. h. sá mjQtoþr es hann meþ Friþleifr hét Grt 4, þann tíþ er Augustus mQnnom) Fj 16*, sá .. viþr FM 7% sá .. .. lagþi frif) of heim allan Grt 6; pl. nom. fylker HHv 11 % sá .. f) urs HHv 25 % sa 45 þeir garmar es gifrer rata gQrf)om f yr (er) .. hilmer HHI55*; gen. þess . . gangs Fj 19% þeir karlar es kunno gørst heyra Gßr 124*; acc. þann .. galdr Hqv 152*, Am 62*; f. sg.nom. sú q . . es deiler f)ann .. f)rek Hrbl 123, þann .. stille mef) jQtna sunom grund ok mef) gof)om Hdl 40*; pl. nom. þeir .. dvergar Vsp Vml5*, su jQrf) es liggr fyr alda sunom 10³, f)eir . . Arngrims syner ok Eyfuro 50 Alv 9 ³; sú sól .. es sea alda syner Alv 15 % Hdl 24 % þeir .. gumnar Hdl 25 % þeir .. su vætr .. es f)ik .. gráts of beidde Gßr baugar Gßr 120*; gen. f)eira .. sigtiva 122², su .. likn es ek vask langt hef>an Akv 31*; dat. þeim .. jóm Grm 30*; gisl of sendr at goþom Ls 35*, sú. grind ..