þar látit fiesta alla menn sina Dr 17, hon gaf hón (Guþrún) f)á alla es inne VQro ok

(Guþrun) sagþi honnm (fjóþreki) ok kvaþ frá rnorþe þeira Gunnars kvQmo ór Myrk-

Drl9, hQfþom á skriptom fats skatar léko heime Akv 45², Qlværer urþo ok elda

ok á hannyrþom hilmes þegna GßrII15*, kyndo Am 5*, kvam þá Kostbera .. ok

hón (Grímhildr) brá borþa ok hure heimte 5 kvadde f)á báþa Am 6², sigleþ ér sæler ok

Gßr U18*, (liþar) liQfþo loþa rauþa .. ok sigr ofárneþ! Am 31³, hrundo f>eir Vinga

hofþo skarar jarpar Opr II20^GVs, hverr ok i hel drQpoJ.m 38\ flykþosk þeir Atle vilde mér hnosser velja, hnosser velja ok ok fóro i brynjor Am 39¹, forþoþo fingrom hugat mæla Gpr II21², hunskår meyjar ok fengo i snøre Am 42², sku to skarplega þærs hlaþa spjQldom ok gøra goll fagrt 10 ok skjQldom hlifþosk Am 42³, ut gekk hon GþrII27²j hann (Atle) mon Gunnar (Guþrún) síþan .. ok fagnaþe komnom

grande beita ok or HQgna hjarta slita Am44². (Guþrún) hugþe á harþræþe ok

Gpr II 32*, gråtande Grímhildr greip viþ hrauzk ór skikkjo Am 46², nøkfrnn tók

orf>e es burom sinom bQlva vætte ok mæke ok niþja fjQr varþe Am 46³, móþor

mQgom sinom meina stórra Gßr II33³, 15 tokt mina ok myrþer til hnossa Am 53²,

eig of aldr þat ok une, dotter! Gßr II33⁶, takef) ér HQgna ok hyldeþ mef) knife Am þann monk kjósa af konungom ok J)ó af 55\ vesall lézk (Hjalle), vigs þeira es

niþjom nauþog hafa Gßr II 34², mono skylde váss gjalda, ok (lét) sinn dag dapran

segger of søing døma ok hvi tinga hQfþe at deyja frá svinom Am 58*, tóko brás

næma Gpr II44², hitt munde éþra jQiiom 20 Buþla ok brugþo til knife Am 59*, (Atle)

þykkja, at viþ menn mælter ok mik sæer horskre harm sagþe ok réþ heidr at bregþa

Gßr III 1*, Herkja sagþe, at it Þjóþrekr Am 64², lékom leik margan ok i lunde

und Jjake svæfeþ ok léttlega line verþesk óxom Am 68², (Guþrún) lokkaþe litla ok

Gßr III2*, hrá hón (Guþrún) til bots lagþe vif) stokke Am 72⁸, glúpnoþo grimmer

bjQrtom lófa ók upp of tók jarknasteina 25 ok gréto þeyge Am 72*, tókk þeira hjQrto

Gpr III8², brá hón (Odrún) af stalle ok á teine steikþak Am 78*, brend mont stjórnbitloþom ok á svartan jó SQþol of á båle ok baref) áþr grjóte Am 82*, gekk

lagfje Od 2*, (Odrun) lét mar fara mold veg hon (Guþrún) út á sæinn ok vildi fara sér

sléttan .. ok hon inn of gekk endlangan Ohv 2, (Guþrún) kumbl konunga ór kerom

sal Od 3'³, svipte hon SQf)le af svQngom 30 valþe .. ok sunom førf>e Ohv 7³, (Guþrún)

jó ok hon f>at orf>a alz fyrst of kvaþ Od 3⁵, gekk treglega á tae sitja ok at telja ..

hétk ok efndak es hinig mæltak Od9³, móþog spjq11 Ghv 9³, skalmer festo ok

mik baf) hann (Buþle) gøf>a golle rauþo góþborner smugo i goþvefe Hm 16², haler

ok suf>r gefa syne Grimhildar Od 14*, (vQro) Qlreifer ok til gota etke gørf)ot

huf)0 þeir Atla bauga rauþa ok bréþr 35 heyra Hm 18², hann (SkjQldr) hafþi atsetu

minom bøtr ósmaar Od 19*, þeir (þegnar) ok réþ lQndum f>ar sem nú er kQlluf)

hvatlega heim skundoþo ok ólega Atla DanmQrk Ort 3, Fróþi .. lét ambáttirnar

SQgf>o Od24*, kvam en arma ut skævande leiþa til kvernarinnar ok baf) f)ær mala

móþer Atla .. ok Gunnare gróf til hjarta Ort 21, Mýsingr hafþi mef) sér . . Fen ju

Od 30³, sazt ok hlýdder Od 32*, drap 40 ok Menju ok baf) f)ær mala salt Ort 29,

hon (Guþrún) Atla ok brendi hQllina Akv 3, f)ær (Fenja ok Menja) at lúþre leiddar

hQfþe vatt þá Gunnarr ok HQgna til sagþe VQro ok grjots grea gangs of beiddar

Akv 6*, blóf)0gt þat (hjarta) á bjóf) lQgf)0 Grt2², skorþom vit skQrpom geirom blof>

ok bQro fyr Gunnar Akv 25*, fm vif) ór benjom ok brand ruþom Ort 15*, nil

Gunnar åtter eiþa opt of svarþa ok år of 45 erom komnar til konungs husa miskunn-

nefnda Akv 32², skævaþe þá en skirleita lausar ok at mane haffjar Ort 16², mon

.. ok Qlkráser valfje Akv 38 ³; melta knáttu, herr koma hinig af bragf)e ok brenna bé

móþogr! manna valbráþer, eta at QlkrQSom fyr buþlunge Ort 19*, skýtr SinfjQtli blóf)-

ok or Qnduge at senda Aka 39*, hón reflinum fyrir ofan helluna ok dregr fast

(Guþriin) bef)jom brodde gaf bló) at drekka 50 FH1¹, (Sigmundr ok SinfjQtli) ristu nu i

hende helfusse ok hvelpa leyst^ Akv 44², milli sin helluna ok létta eigi fyrr, en

hrat vakf)e lokit er at rista FH1³, ut gekk SigvQrfn*

— , elde andspjalle frå . . ok hnipnaþe FH4³;

\