ok heim óko Rp 41% saman bjoggo þau (Jarl ok Erna) ok sér unþo, ætter jóko ok aldrs nuto Rp 4P'*, (Konr) bi'Qgþom beitte ok betr kunne Rþ 462, þá 0þlaþesk (Konr) ok eiga gat Rigr at heita Rþ463, heidr mætteþ ér hestom ríþa .. ok her fella Rp 48% senn nu or SQþlom siga skolom ok of jQ.fra ætter døma Hdl 82, nú låt forna niþja talþa ok upp born ar ætter manna Hdl li2, mart segjom þér ok monom fleira Hdl 33* 361 41% jm þá móþor kallar, es til moldar es komen ok ór ljóþheimom liþen Og 2% lopt ok iQgr gange þér i lúþr saman ok lé þér æ friþ-drjúgrar farar Og 11*, móþor orþ ber þú, mQgr! heþan ok lát þér i brjóste bua Og 162, hvat's þat flagþa es stendr fyr forgQrf)om ok hvarflar umb hættan loga? Fj 12, hvat's þat flagþa es stendr fyr forgarþe ok býþrat líþondom 1qJ>? Fj 3% sémþarorþa lauss hefr Jm, seggr! of lifat ok haltu heim heþan Fj 3*, innan garþa J)ú kømr aldrege ok dríf Jm nú vargr at vege Fj4% segj)u mér f>at, FjQlsviþr! es ek J)ik fregna mon ok ek vilja vita Fj 72 92 li2 132 152 172 192 212 232 252 272 292 312 332 352 372 392 412, hverr (hon) hér ræþr — ok rike hefr — eign ok auþsQlom Fj 73 <§3, segfm mér þat, FjQlsviþr! .. hvárt sé matar nekkvat, þats þeim (gQrmom) menn gefe ok hlaupe inn, mejjan þeir eta? Fj23*, f>at eitt es svá matar, at þeim menn of gefe ok hlaupe inn Fj24% hvárt aptr kømr (aptr mon koma) sås epter ferr ok vill J>ann tein taka Fj 27* 282, hon (Gná) á hest J)änn er rennr lopt ok lQg ok heitir Hófvarpnir FM4% ek fer ok at lopte lif) FM4*% sendimenn fóru heim ok hQffm vel rekit sin eyrindi FM59Wr, spenti hann (Þórr) sik megingjQrfmm ok studdiz forstreymis viþ GríþarvQl FM6Þórr stingr þá stafnum Gríþarveli upp undir ráfit ok lét sígaz á stólinn fast FM 6*8, gQrvir váru tveir fjQtrar til hans (Fenrisúlfs) fyrst, þeir Drómi ok Læfnngr, ok helt hvárgi FM 8*> þeir (Vælundr ok broeþr hans) skrifm ok veiddu dyr Vkv 4, þeir kómu i Úlfdali ok gør{)u sér þar hus Vkv 4, flugu f>ær (val-kyrjur) at vitja viga ok kómu eigi aptr Vkv 12, (Vølundr ok hans bréþr) gengo út ok inn ok umb SQOsk Vkv 5*, þeir (segger) af tóko (hringa) ok þeir á léto
Vkv 10*, sat hann (Vølundr) svá lenge, at hann sofnaþe, ok hann vaknaþe vilja-lauss Vkv 132, hverer 'o jQfrar þeir es á lQgþo bestesima ok mik bundo ? Vkv 142, 5 úte stendr kunneg kvQn Níþaþar ok hón inn of gekk endlangan sal Vkv 322, sniþeþ ér hann (Vølund) sinva magne ok seteþ hann siþan i SævarstQþ Vkv 185, (sverþ) þats ek hvesta . . ok ek lierþak 10 Vkv 193, sat hann (Vølundr), né hann svaf, ofvalt ok hann slo hamre Vkv 20 *, sneij) (sneiþk) af haufoþ húna þeira (þínna) ok und fen fjQtors føtr of lag^ (lagþak) Vkv 24* 36% fagl sat i limunum uppi .. 15 ok liafþi heyrt til HHv 12, hof monk kjosa . . ef hQnom (HjQrvarþe) Sigrlinn sefr á arme ok ónauþog jQfre fylger HHv 4*, reiþ konungr af fjallinu fram i landit ok tók náttból viþ^á eina HHv 5 20 pr 4, Atli helt vQrþ ok fór yíir ána HHv 5 pr 4, i husinu fann hann (Atli) Sigrlinn konungs dóttur ok AIqFu jarls dóttur ok haf{)i þær báþar braut meþ sér HHv 5 pr 8, Fránmarr .. hafþi hamaz i arnar liki ok 25 varit þær fyr hernum HHv 5 pr 9, hon (Sváva; Sigrún) var valkyrja ok reiþ lopt ok lQg HHv 9 pr 2 HHII4 pr 5, hon gaf Helga nafn þetta ok blífþi bonum opt síþan HHv 9 pr 2, úrgan stafn ek hef opt buet 30 ok kvalþar kveldriþor HHv 15*, þú vast, håla! fyr hildings skipom ok lått í fjarþar mynne fyrer HHv 182, q11 montu lem jask . . ok sveigja þínn, Hrímgerþr! hala HHv 21*, monkak ganga, áþrgumnar vakna, ok 35 halda of visa vQrþ HHv 232, vake þú, Helge! ok bøt vif> Hrímgerþe HHv 24% hér sté hón (Sváva) larjd af lege ok feste svá yþvarn flota HHv 26 % hann (Helgi) kom til Eylima .. ok baþ Svávu HHv 30 40 pr 2, J)au Helgi ok Sváva veittuz vårar ok unnuz furþu mikit HHv 30 pr 3, Heþinn fór einn saman heim ór skógi .. ok fann trollkonu HHv 30 pr 7, lQgþu menn þar á (á sonargQlt) hendr sinar ok strengfm 45 menn þá heit HHv 30 pr 11, Heþinn strengþi heit til Svávu . . ok iþraþiz svá mjQk, at .. HHv 30 pr 13, hann (Hefrnin) gekk á braut . . ok fann Helga HHv 30 pr 14, biþk þik, Svávaf.. at þú Heþne 50 hvilo gørver ok jQfor ungan Qstom leiþer HHv 41% (norner) bQþo fylke frægstan verþa ok buþlunga baztan þykkja HHI2*, þær (norner) of greiddo gollen simo ok