merge smæra mølf)ak þá meinkrQko (Loka) ok lemþa alla í liþo Ls43³.

møta (tt; norw. fær. møta, aschwed. möta, adän. møtæ, møde; got. motjan in: ga-motjan, alis. motian, ags. metan) entgegen gehen, begegnen (ehm): inf. gengr Óþens sunr orme møta Vsp 55*, faer sea nu fram of lengra, an Oþenn mon ulfe møta Hdl 45*; <prs. opt. sg. 3. bróþorbana sinom, þót á brauto møte .. verþet maþr svá tiyggr at þesso true Hqv 88¹; prt. ind. sg. 3. (Loke) møtte fóre miþra garþa ßrk 8*, (Óþenn) møtte hvelpe es ór heljo kvam Bdr 2*; pl. 3. (Gran-mars syner) møtto tyggja i túnhliþe HHI 49⁵.

m0þa (dd; norw. møda, fær. møQa, aschwed. möf>a, adän. møde; ahd. muoden) ermüden, entkräften: prs. ind.pl. 3. lqt-omk því valda, es líþr þína æve, en sumo sunr HQgna, es f)ik SQr møfm Am 86*.

-m^þre, sw. adj. eine mutter habend; in: sam - méþre, sundr-méþre.

mQgr, m. (got. magus, alts. ags. magu) knabe, junger mann, sohn: sg. nom. kømr enn rnikle mQgr SigfQþor, Víþarr, vega at valdýre Vsp 54*, kømr enn mære mQgr Hlóþynjar (Þórr) Vsp 55*, ljóþ ek þau kann, es kannat þjójþans kona ok manzkes mQgr Hqv 146², þar mQgr (Viþarr) of læzk af mars bake frøkn at hefna fQþor Orm 17*, mQgr (Týr) fann Qmmo mjQk Jeiþa sér Hym 8*, vas mQgr hennar (NQnno) mágr þíns fQþor Hdl 20², hverra estu manna mQgr ? Fj 6² Fm 1², horsker hrafnar skolo J>ér . . slita sjoner ór, ef fm þat lýgr, at hér sé langt komenn mQgr til minna sala Fj 45*, nio emk meyja mogr, nio emk systra sunr FM 3*, ek genget hefk enn móþorlause mqgv Fm 2², knátte mær ok mQgr moldveg sporna Od 7*; voc. móþor orþ ber Jm, mQgr! heþan ok låt J)ér i brjóste bua Og 16*, nu J>at varf), es ek vætt liefe, at þú'st komenn, mQgr! til minna sala Fj 49*, knátt, mQgr! sea mey und hjalme Fm 44*; gen. r anna þeira es ek rept vita mins veitk mest magar (fors) Orm 24*, J>ik (mik) á hjQrve skolo ens hrimkalda magar (Nara) gQrnoni binda goJ> Ls 49 * 50*; dat. (Víþarr) lætr mege hveþrungs (Fenresulfe) mund of standa hjQr til hjarta Vsp 54 *, sat bergbue barnteitr fyrer, mjQk glikr mege miskor-

blinda Hym 2², bjarg |þú, móþer! mego^ Og 5², mey frumunga fal (SigvQrþr) mege Gjúka Sg 4⁵, Atle kvazk eige vilja mund aldrege at mege Gjúka Od20*; acc. und 5 hende vaxa kvQþo hrímjmrse mey ok mQg saman Vm 33², ristu nu, Skirner! ok gakk at beiþa okkarn måla mQg Skm 1², illra orþa eromk Qn at ykrom syne, ef gengk at mæla vij) mQg Skm2², ek mQg 10 of gat J>anns mange fiar Ls 35³, vij) systor þinne gaztu slikan mQg Ls 36*, þege J)ú, Týr! J)at varþ þinne kono, at hón åtte mQg viþ mér Ls 40², vake fm, Groa! .. ef fm þat mant, at fm f)inn mQg bæþer 15 til kumbldysjar koma Og 1*, (Regenn) vill tæla mQg (SigvQrf)) þanns truer hQnom Fm 33², vas hón (Guþrún) móþog at mQg dauþan OþrI5² IO², hafa skalk SigvQrf), eþa f)é svelte, mQg frumungan mér á 20 arme Sg 6*, (Hamþér ok SQrle) léto liiQg ungan (Erp) til moldar hniga Hm 15*, mæfingr mælte vif) mQg þenna Hm22²; pl. nom. fifls meger Vsp 51*B, drekka Hrópts meger aller qI saman Ls 45*, 25 skalf Mistar marr hvars meger (Granmars syner) fóro HHI49*, valda meger Gjuka, valda meger Gjiika mino bQlve Oþr I19²'*; gen. maga hefr fm þinna mist Am 77*; dat. fjQlþ vas f)ar menja es þeim mQgom 30 (sunom Níþaþar) sýndesk, at være goll rautt ok gørsimar Vkv 21 *, gråtande Grimhildr greip vif) orþe, es burom sinom bQlva vætte ok mQgom sinom meina stórra OþrII33*; acc, hljóþs bif)k allar helgar 35 kinder, meire ok minne mQgo Heimdallar Vspl², hverjar 'o f>ær norner es nauf)-gQnglar 'o ok kjósa frá méþrom mQgo (møf)r frå mQgom i?)? Fmlg*, einn ramm-are hugþomk ek Qllom vesa, fankak svá 40 marga mQgo Fm 16*.

Composita: dag - mQgr, heipt - mQgr, her-mQgr, ósk-niQgr, sess-mQgr, vil-mQgr; ås-meger, drót- meger, fifl.-meger.

45 mólogr, adj. (røorzø.maalug) redegewandt: m. sg. nom. (gume skal vesa) minnogr ok mQlogr, ef hann vill margfróþr vesa Hqv 102*.

Compositum: gof) - niQlogr. 50 mQn, f. (norw. maan, aschived. adän. man; aengl. mane, afris. mona, m., ahd. mana, f.) niähne: sg.nom. ey lyser mQn af mare (Skinfaxa) Vm 12*; acc. (Þrymr)