687 mold-vegr mono 688

mold-vegr, m. (ags. mold-weg) weg auf at SQgo þeire? Orp 48², monk una aldre der erde: sg. aee. (Odrún) lét mar fara meþ Qþlinge Sg 10*, þann monk kjósa af moldveg sléttan Od 3¹, knátte mær ok konnngom ok þó af niþjom nauþog hafa mQgr moldveg sporna Od?¹. OþrII34¹, monk J>ik vij) bQlve brenna

*mold-þinorr, m. ^rdgiirteV, poet. be- 5 ganga, likna ok lækna ÖþrII40³; rQskr xeiehnung der midgardschlange: sg. acc. monk þér reynask Am 56², (mit suffig. finnask æser á lþavelle ok of moldfnnor pron. u. negat.) monkak letta, áþr Hfs-mQtkan døma Vsp 60². hvatan eggleiks hvQtof) aldre næmek Oþr

molka (aj); norw. mjølka, fær. mjólka, II35³; sg. 2. Jm aldre mont sij>an sumbl aschwed. molka, adän. mjælke; vgl. ags. 10 of gøra Ls 65sif) mont, Helge! hringom melcan, afris. melka, ahd. melohan) ráþa HHv 6¹, rifja rette es fm mont, rekr! 1) milch geben: part. prs. f. sg. nom. åtta faa, ef fm mér i krummor kømr HHv 22³, vetr vastu fyr jQrf) neþan kyr molkande f)ii mont maþr vesa mæztr und sólo Orp 7¹, ok kona Ls 23*; 2) melken: prt. ind. fyrst mont, fylker! ÍQþor of hefna ok sg. 2. sveinn fjotter þú sif)lauss vesa, f)ás 15 Eylima, alz harms reka Orp 9¹, fm mont f)ú Gollnes geitr molkaf>er HHI45². harþa Hundings suno snjalla fella, mont

mono (munda; norw. muna, fær. munna, sigr hafa Orp 9³-*, mont einn vega orm munnu, aschwed. mona, adän, monne) enn frána Orp li¹, fm mont bQþom at hilfsverb c. inf. 1) werden, a) zur um- bana verþa Eegen ok Fáfne Orp 11³, fm Schreibung f utur. ausdrücke: inf. osnjallr 20 mont finna Fáfnes bøle ok upp taka auf) maþr hyggsk mono ey lifa, ef hann vif) enn fagra Orp 13¹, fm mont hQggva vig varask Hqv16 \ ulfe hæra hykk þik hvQSSo sverf>e, brynjo rista nief) bana øpa mono, ef fm hlýtr af hamre hQgg Fáfnes Orp 15fm mont hitta Heimes Hrbl 120, rauþo golle hykk mik ráþa bygþer ok glaþr vesa gestr þjóþkonungs mono svá lenge sem ek lif'e Bm 9¹; inf. 25 Orp 19^l, mont Grimhildar gjalda ráf>a prt. Ásaþóre hugþak aldrege mundo glepja Orp 33², mont fastna f)ér framlundaþa farhirþe farar Hrbl 129, qIvo bergja léztu fóstro Heimes Orp 39³, fm mont hvila, eige mundo, nema okr være bQfjom boret hers odvite mærr! hjå meyjo, sem mof>er Ls 9³, kvaþat slíks døme siþan mundo sé Orp 43¹, minner þik eiþa, mont þegja meyjo verþa, nema mér einne Od li³, 30 f>o Grp 45¹, norna dóm fru mont fyr hugþe mik til hjalpar sér kynrikr konungr nesjom hafa Fm li¹, hefr dýrr konungr of koma mundo Od 27*, vqII lézk (Atle) dóttor alna, f>á mont, SigvQrþr! munde ykr ok gefa mundo víþrar Gnitaheiþar kaupa Fm 41*, gefa mont Guþrúno .. Akv 5¹, svá kvazk (Erpr) veita mundo nøkkorom skeyte Sg 55¹, mont Odrúno fulting frændom sem fótr Qþrom Hin 13% 35 eiga vilja Sg 57¹, svá skaltu, Atle! augom kvaþa (Buþle) ena øf)re alna myndo mey fjarre, sem mont.. menjom verþa Akv 27², i heime Od 15³, mik Atle kvaþ eige myndo ef þú eykr orþe, ilt mont þér lengja Am lýte ráþa né lQst gøi-va Od 22prs. ind. 37*, bana mont mér brøf>ra bøta aldrege sg. 1. ek f)ik temja mon, mær! at minom Am 68*, (mit suffig. pron.) njóta mondu munom Skm 26¹, mon ek taka þangat i 40 (ráþa) ef fm nemr Hqv 111²112²114² 115² dag? Hrbl 140, Þór mon blota, fjess mon 116²118² 119²120²121²124²125²126² biþja, at æ viþ þik einart late Hdl4\ ek 127² 128² 129² 130² 131² 133² {34² Í36², mon okkor øf)re þykkja, hvars øf)le menn af illom manne mondu aldrege góþs laun okkart kunno Hir 3³, (mit suffig. pron.) of geta Hqv 122¹, ljóþa þessa mondu. häuf of) hQggva monk f)ér halse af, nema 45 Loddfáfner! lenge vanr vesa Hqv 162⁸, fm mér sætt seger Skm 23³, monk forþa jós ok armbauga mondu æ vesa beggja fjQrve mino fyr slik om sem fm est Hrbl vanr, Brage! Ls 13¹, hryggr montu heim 27, auf)0gr verfja monk i andsvQrom, ef fara Ls 31*, gil montu lemjask HHv 21³, Jm mæler til mart Ls 5³, reine monk f)ér (mit suffig. negat.) mona fm,. Gunnarr! þykkja, ef þú reyna knátt HHv 21¹, monk"50 golz of njóta Opr 120³, montat halda mey naa munde kaupa? Orp 30³, monk Hleiþrar stole Ort 20(mit suffig. pron. vif) f)á Gunnar gørva hleyte ok Guþrúno u. negat.) monattu lenge sva leika lausom ganga at eiga Orp 34¹, monk saf>r vesa hala Ls 49¹; sg. 3. festr mon slitna en