aldr hafa, meþan fm min orþ of mant Og 16% svá hefk studdan, at hann (Gastropner) standa mon æ meþan Qld lifer Fjl2% segfm mér þat, FjQlsviþr! .. hvárt sé manna nekkvat þats mege inn koma, meþan sókndjarfer (garmar) sofa? Fj 21% segfm mér þat, FjQlsviþr! .. hvárt sé matar nekkvat, þats f>eim menn gefe, ok hlaupe inn meþan fjeir eta? Fj 23*, þat eitt es svá matar, at þeim menn of gefe, ok hlaupe inn, meþan þeir eta Fj 24% stattu fram, meþan f)ú fregn FM 1% uppe mon, meþan Qld lifer .. nafn futt vesa Orp 23³, mon uppe, mef>an Qld lifer .. f)itt nafn vesa Orp 43 % mål ok manvit gefeþ okr mærom tveim ok lækneshendr, meþan lifom Sd 3% vitoma á moldo menn in sælle, mefjan fj orer vér folke í'Qþom ok så enn hunske herbaldr lifer Sgl8², heþan biþeþ, meþan høkk yþr galga Am 36% f>at siþan mon engom fyrnask, meþan Qld lifer FH3*; b) c. ind.praet.: á jarþ-fQstom steine stóþk innan dura, mefmn ek f>ér galdra gol Og 15% (Helge) opt hefr Qrno sadda, meþan fm á kvernom kyster þýjar HHI36% ægeshjalm bark of alda sunom, meþan ek of menjom låk Fm 16², Eeginn var á brot horfinn, meþan Sigurþr vá Fáfni Fm 22 pr 1, f jarre fm gekt, mefmn ek á Fáfne rauf>k minn enn hvassa hjQr Fm 26% afie mino attak vif) orms megen, meþan þú i lyngve lått Fm 26% váþen at vilja vask, meþan lifþak Sg 56% sazt ok hlýdder, mef>an sagþak þór mQrg ill of skQp min ok f>eira Od 32% ey vas mér týja, mef>an vit tveir lifþom Akv 28 % øxar at lQgþo, meþan i Qnd hixte Am 38², svá kvQþo Niflunga, meþan sjalfer lifþo, skapa sókn sverþom . . sem þeim hugr dygþe Am 48% hQfþoþ .. hnekking, meþan heiler vQrom Am 56% hræfþak of hot-vetna, meþan HQgne liff)e Am 67*, lézt þér alt þykkja, sem etke være, mef>an lQnd f>au lQgo es mér leifþe Buþle Am 90% gaf hann (Frófú) þeim (ambáttum) eigi lengri hvíld né svefn, en meþan gaukrinn þagþi eþa ljóþ mátti kveþa Ort 23; II. adv. inzwischen, während dessen: hvat vantu (þá) meþan, Hárbarþr (Þórr)? Hrbl 36. 49. 55. 64. 69. 84. 89. 98. 105, er munnlaugin var full, bar hon (Sigyn) út eitrit, en mefjan draup eitrit á Loka Jjs 65 pr 6,

miga (méw. meig; nonv. miga, feer. miga, aschwed. migha, adän. mige; ags. migan, mnd. migen) pissen: prt. ind. pl. 3. Hymes meyjar hQfþo þik at hlandtroge ok þér i 5 munn migo Ls 34*.

mikell, adj. (norw. myken, fær. mikil, aschived. mykil, adän. mikel, megel; got. mikils, alts. mikil, ags. micel, mycel, ahd. mihhil) 1) gross, das gewöhnliche mass 10 übersteigend, geivaltig, erhaben usw. : m. sg. nom. hart's i heime, hórdómr mikell Vsp 45³, heitr estu, hripof>r! ok heidr til mikell Orml*, þar (at Æges) var grif>a-staþr mikill Ls 12, skrækr mikill FM 6¹⁹ 15 6²⁰r, brestr mikill FM6*⁹Wr, fugl mikill sat á húsinu HHv 5 pr 5, hann (Hundingr) var hermaþr mikill HHII4, nu verf>r gnyr mikill FH2³, (sw.) enn mikle mQgr SigfQþor, Víþarr Vsp 54*; dat. eitre 20 fnøstak es á arfe låk miklom mins fQþor Fm 18²; acc. hvi of segjak J)ér .. mikenn móþtrega? Skm4², HjQrvarfjr ok Sigrlinn áttu son mikinn ok vænan HHv 5 pr 13, þeir (Sigurþr) fengu storm mikinn Rm 15 25 pr 2, (Gunnarr visse) at SigVQrþ SQknof) mikenn Sg 13% (sw.) hann (Ægir) hafþi búit ásum q1, f)á er hann haff)i fengit ketil inn mikla Ls 2; pl. nom. i þann tima fannz i DanmQrk kvernsteinar tveir 30 svá miklir, at engi var svá sterkr at dregit gæti Ort 17; acc. mune f)ina hykkak svá mikla vesa, at þú mér, seggr! né seger Skm 5¹; f. sg. nom. f)Qrf mikel Hqv 148* Sg 43% ofrmælge mikel hykk 35 at illa gete hveims vif) kaldrifjafjan kømr Fm 10% orrosta mikil HHv 35 prl HH II16 pr 14; acc. forvitne mikla kveþk mér á fornom stQfom viþ þann enn alsvinna jQton Vm 1 % Sigurþr åtti orrostu 40 mikla vif) Lyngva Hundingsson Rm 25 pr 1, gørf)i Sigurþr grQf mikla á veginum Fm 3, enn fraue ormr! fm gørf>er fræs mikla Fm 19*, mægf) gat ek lüikla Am 51³, vakþer vq mikla, es vått bréþr mina 45 Am 75% risto af magne mikla heilo Sigmundr hjQrve ok SinfjQtle FHl⁶; pl. nom. þær (Fenja ok Menja) váru miklar ok sterkar Ort 16; dat. tQlom miklom ek kvef) tældan J>ik Alv 35³; acc. fekk hann 50 (Freyr) hugsóttir mildar Skm 4, miklar manvélar ek hafþa vif) myrkrifjor Hrbl 56, mjQk mæler fm miklar firn ar Br 11², þat frå Odrun . . at su mær (Borgný)