aldonn mar; svá os maþr os mo]> niQrgom kømr ok á formælendr fa Ilqv 62*•% þá (hann) Jmt fiþr, es meþ frøknom (fleirom) kømr, at enge es einna livatastr Hqv 64* Fm 17*, óauþogr maþr, es til auþogs 5 kømr, mæle þarft eþa þege Vm 10% ofr-mælge mikel hykk at illa gete hveims vif> kaldrifjaþan kømr Vm 10% méldropa feller hann (Hrímfaxe) morgon hverjan, þaþan kømr dQgg of dala Vm 14% hvaþan vindr 10 of kømr sås ferr vag yfer? Vm 36% hvaþan kømr sol á enn slétta himen, þás þesse hefr Fen rer faret? Vm 46³, þá kømr annarr enn mQtkare Hdl 45 ⁱ) þann (galdr) gelk þer enn sjaunda, ef þik søkja kømr 15 frost á fjalle Iiq Og 12 % ey svá hQtt foraþ kømr atliQlþasunom, hverjan þær (meyjar Menglaþar) ór nauþom nema Fj 40*, sa mik vekr, es af víþe kømr, morgon hverjan niQr FM2¹⁸, stóþ af mQnom þeira (mara) 20 dQgg i djupa dale, hagl i hQva viþo, þaþan kømr meþ Qldoin ár HHv 28 kømr fylker fara nåtta HHI20% ósýnt es hvar (maþr) at åpne kømr Bm 25% (emk) vaþen at vilja, sem viþr at laufe, þás en kvistskéþa 25 kømr of dag vannan Hm 4% (mit suffig. negat.) kømra nu Gunnarr Oþr III 6% birner blakfjaller bita þreftQnnom gamna greystóþe, ef Gunnarr né kømrat Akv 11*; pl. 2. þá hQmom vixleþ es heim komeþ 30 Orp 41*; pl. 3. ask veitk standa, heiter Yggdrasels, hQr baþmr ausenn hvita aure, þaþan koma dQggvar þærs i dala falla Vsp 19*, þaþau koma meyjar margs vitande þriar ór þeirn sal es und þolle stendr 35 Vsp 20 % opt vito ogQrla þeirs sitja inne fyrer, hvers þeir 'o kyns os koma Hqv 132 % opt ór skQrpom belg skilen orþ koma Hqv 133^G, opt or belg orþgom bQll rQþ koma Hm 27*, und rander ek gel, en 40 þeir (langviner) meþ rike fara heiler bildar til, heiler hilde frå, koma þeir heiler hvaþan Hqv 156^Q, mjQk es auþkent þeims til Oþens koma salkynne at sea Ormü¹ 10% i ragna røk rjiifendr koma Bdr14*, 45 haf gengr hriþom viþ himen sjalfan, Rþr lQnd yfer, en lopt bilar, þaþan koma snjóvar ok snarer vindar Hdl 44*; opt. sg. 3. at augabragþe skala maþr annan hafa, þót til kynnes kome Hqv 30²; árlega 50 verþar skyle maþr opt fá, né án til kynnes kome! Hqv 33% þat kann ek et þrettáuda, ef ek skal þegti ungan verpa

vatne å: monat hann falla, |)6t hann i folk kome Hqv 158*, sogge vilk alla i sal ganga .. vita ef meine morþfQr kono, unz af 3néle onn mein kome Sg 43⁵; imper. 5 sg. 2. kom heill, Ileþonn! ₍sei willkommen' HHv 31¹; pl. 2. komeþ einer tveir, komef> annars dags Vkv 22^L; prt. ind. sg. 1. svá kvam ek næst, at en nyta vas vígdrótt q11 of vaken Hqv 90 % (mit suffig. pron.) 10 mikelste snimma kvamk i marga staþe, en til siþ i suma Hqv 66 % ek einn of kvamk eikenn für yfer yþor salkynne at sea Skm 18*; sg. 2. hvi þú einn of kvamt eikenn ■ fur yfer ór salkynne at sea? Skm 17% 15 hljótt Qttom sjaldan, siz kvamt i hendr ossär Am 52% (mit suff. negat.) kvam tat af þinge, es vér þat frægem, at J>u SQk søtter né slékþer aþra Am95¹; sg. 3. Heiþe héto, hvars til liúsa kvam, vqIo 20 velspaa Vsp 22 % ein sat (vQlva) ute, es enn aldue kvam yggjungr åsa ok i augo leit Vsp 28 % at hQllo hann (Oþenn) kvam ok åtte Ims faþer Vm 5³, hvaþan jQrþ of kvam eþa uphimenn fyrst? Vm 20 *, livaþan 25 mane of kvam sås ferr menn yfer e'J>a sól et sama? Vm22*, livaþan dagr of kvam sås ferr drott yfer eþa nQtt meþ niþom? Vm 24 *, hvafjau vetr of kvam eþa varmr sum arr fyrst meþ fróþ regen? Vm26'% 30 hvaþan Aurgelmer kvam meþ jQtna sunom fyrst? Vm 30*, hvaþan NjQrþr of kvam meþ asa sunom? Vm 38*, vas karis es kvatn kinnskógr frørenn Hym 10% Hlór-riþe, es at hQndom kvam, brått lét bresta 35 bratstein giere Hym 30 % þróttQÍlogr (Þórr) kvam á þing goþa Hym 40^L, fló þá Loke .. unz fyr utan kvam ása garþa ok fyr innan kvam jQtna heima ßrlc5²-*, fló þá Loke . . unz fyr utan kvam jQtna heima 40 ok fyr innan kvam ása garþa ßrk 8²'*, (Óþenn) møtte hvelpe es ór heljo kvam Bdr 2*, hann (Oþenn) kvam at liQvo^Heljar ranne Bdr 3*, kvam hann (Rigr) at huse (hQllo, sal) Bþ2² 14² 26% þar kvam at 45 garþe gengelbeina (fir) Bß 10% kyam þar ór runne Rigr gangande Bp 36 % (reiþ Jarl) hélog fjQll, unz at IiqIIo kvani Bp 37% kvam þar af veiþe veþreygr"skyte, Yølundr, liþande of langan veg Vkv 5^l 50 11% Grane rann af þinge . . en þá Sig-vQi'þr sjalfr eige kvam Opr II4², hér kvam Þjóþrekr meþ þria tøgo Gßr 1115% heyrþak segja i SQgom fornom, hvé mær;