Herkja sagþe Oþr III2²; Andhrimner lætr 1 Eldhrimne Sæhrimne soþenn Orm 18*; í Vanaheime skópo hann (NjQrþ) vis regen Vm 39*; sera þú síþan i sete miþjo golz miþlendr geira ske pta Akv 40^B; skornar váru sinar í knésfótum Vkv 18 pr 1; svinna systrungo svelter i helle Am 53³; Fróþi konungr sótti heimboþ i Sviþjóþ Ort 14; ek bjQrno tók i Bragalunde HHII8*; SigvQrþ minn sigre rændan i sæing VQgo Ohv 17²; hvat's þat manna es i minom sal verp-omk orþe á? Vm 7¹; hår fannk heiþingja vriþet i hring rauþom Akv 8³; þiggja knáttu .. i funne hQllo .. gnadda niflfarna Akv 36³; dem casus nachfolgend: ódælla es vit J>at es maf>r eiga skal annars brjóstom i Hqv 8% ef ek inne ættak Æges h Qllom i Baldre glikan bur, ut þú ne kvæmer frå åsa sunom Ls 27*; svá ér lýþoni lande i eyþeþ, sem of unnof) eif>a svarþa Oþr I 20¹; gengo hrimfmrsar Hqva ráþs at fregna Hqva hQllo i Hqv 108^s; tramar gneypa f)ik skolo gørstan dag jQtna gQrþom i Skm 30²; hvé sú jQi*J) (sá himenn, su sól, så vindr, þat logn, så marr, så eldr, så vif>r, su nQtt, |>at sáþ, þat q1) heiter .. heime hverjom i? Alv 9* 11* 15⁴ 19⁴ 21⁴ 23⁴ 25⁴ 27⁴ 29⁴ 31⁴ 33% hverso måne heiter .. heime hverjom i? Alv 13% hvé f>au sky heita .. heime hverjom i? Alv 17*; hvat's f>at hlymja es ek heyre til ossom rQnnom i? Skml4²; kalla (måna) hverfanda hvél heljo i Alv 14 *; nu 'ro HQva iuqI kv ef)en hQllo i Hqv 137*; låt ulfs f<?f)or sitja sumble aj;, siþr oss Loke kveþe lasta-stQfom Æges hQllo i Ls 10% bif>k {)ik, Brage I .. at þú Loka kveþera lastastQfom Æges hQllo i Ls 16% Loka ek kveþka lastastQfom Æges hQllo i Ls 18²; eino sinne neyttak alz megens jQtna gQrþom i FM 6²⁵; margr es så hvatr es hjQr né rýþr annars brjóstom i Fm 24*;

e) ohne beziehung auf ein verbum: þat man folkvíg fyrst i heime, es Gollveigo geirom studdo Vsp 21 % þat vas enn folkvig fyrst i heime Vsp 24 % farþu i sess i sal Vm 9% Freyja ræþr sessa kostom i sal entscheidet wie die plätxe im saal zu vergeben sind' Orm 14% vaner nQkkorir sá reiþ hennar (Gnár) i loptinu FM 4⁶JVr, Níþuþr hét konungr i Sviþjóþ Vkv 1, sáttu

Sigrlinn .. mey ena fegrsto imunarheime? HHv 1% hverer 'o hQlþar i Hatafirþe? HHv 12% sjå mon i heime hinztr f undr vesa HHv 40 ²} af járni váru ok allir timbr-6 stokkar i husinu Fm 44 pr 3, gleymþak .. bql q11 jQfors bjórbjúg i sal Ofr 1125% einstøf) emk orþen sem Qsp i holte Hm 4*, surner Gotþorme gQfo . . marga hlute aj>ra i tyfrom Br 4b* (s. 353 anm.); 10 2) die gestalt od. Kleidung in der jmd erscheint: tungls tjúgare i trolz hame Vsp 40⁴ jQtonn i arnar ham Vm 37², falz Loki i Fránangrs forsi i lax liki Ls 65 pr 1, hafnarmark þykker hløglekt vesa, 16 þars þú i steins like stendr HHv 30% hann (Andvari) var lQngum i forsinum i geddu liki Bm 9, (Otr) for i forsinn i otrs liki Bm 11, Fáfnir lá á Gnitaheiþi ok var i orms liki Bm 14 pr 2; sá (maþr) var 20 i feldi blám Orm 27, stendr i brynjo hurr Sigmundar HHI6¹, Helge man, hvern i brynjo bragnar feldo HHII1², sefr á fjalle fylkes dotter bjQrt i brynjo Orp 15², vas á hvQrfon hugr minn of þat, hvárt 25 skyldak vega eþa val fella bQll i brynjo Sg 38³, ræser ballr i brynjo Hm 26²;

3) die schriftl. od. mündl. quelle für einen bericht od. ein citat: segja menn i fornum SQgum Bþl, hann (Vælundr) var

30 hagastr maþr, svá at menn viti i fornum SQgum Vkv 15, heyrþak segja i SQgom fornom Od 1% hann (Sigurþ) kalla allir menn i fornfrœþum um alla menn fram ok gQfgastan herkonunga Sf 33, segir 35 (Heimdallr) i sjálfum Heimdallar galdri FM 3% þessi eru hestaheiti i Þorgríms-þulu FM 10% þessi øxnaheiti eru i Þor-grimsþulu FM 11% þessir hestar eru talþir i Kálfsvisu FM 12*A, þessir eru enn talþir 40 i Alsvinnsmálum FM12²r, sva sem segir i VQlsungakviþu inni fornu HHII 12 pr 10, kvaf> Guþmundr, svá sem fyrr er ritat i Helgakvif)u HHII 16 pr 8, svá sem kveþit er i Káruljóþum HHII50 pr 5, hér er 45 sagt i þessi kyiþu frá dauþa Sigurþar Br 20 pr 1, svá segir i Guþrúnarkviþu inni fornu Br 20 pr 5, sva sem segir i Sigurþarkviþu inni skQmmu Oþr 125 pr 5, enn segir gløggra i Atlamálum inum groen-50 lenzkum Akv 46 pr 1, svá segir i Sig-urþarkviþu FH4*; _f

4) in übertr. sinne unkörperliche gegenstände: harm ljótan mér þykker i þvi at