gøgnum niþr ok svá út í gøgnum báþar ermar Sd 8. — Zur etymol. vgl. Hj. Falk, Ark. 5,124.

- liqf þaþr, adj. (norw. liovda) -köpfig; in: fjqI-liQfþaþr, lang - liQfJ>a{)r, sex-hQfþaþr, þrí-hQÍ'þaþr.

liqfþiiige, m. (norw. hovding, feer. hövdingi, aschwed. höfjúnge, adän. høf-thing; afris. havding) häuptling, edler: pl. nom. fellu allir Granmars synir ok allir þeira liQfJungjar HHH16 pr 15.

liQgg", n. (norw. hogg, fær. högg, aschwed. adän. hug) hieb: sg. gen. (skal orka) rnæke liQggs Hqv 81*; acc. ulfe hæra hykk Jþik øpa mono, ef Jm hlýtr af hamre hQgg Hrbl 121, hon (jQtna syster) skell of hlaut fyr skillinga, en hQgg hamars fyr liringa fjQlf) ßrk 32⁴; pl. dat. hón (herses kvQn) égþe mér af afbrýþe ok hQr{)om mik hQggom keyrþe OþrI9². Compositum: strand - hQgg. liQggva (hjó; norw. hogga, fær. liögga, aschived. li ugga, adän. hugge; a/te.hauwan, ags: héawan, afris. hawa, howa, ahd. houwan) 1) hauen, schlagen: inf. i vinde skal vij> liQggva den bäum fällen' Hqv 81*, haufoþ hQggva monk þér halse af Skm 23 *, Jm mont hQggva hvosso sverj>e Orp 15*, hér skyle enge Qf)rom granda .. né liQggva J)ví hvQSSO sveige, J>ót bana brójjor bundenn finne Ort 6 *; prt. ind. sg. 3. SigurJ>r hjó hofuj) af ßegin Fm 39 pr 1; 2) zerhauen: inf. hQggva .. hjalma Am 48⁵; 3) niederhauen, erschlagen, töten: inf. annan réj) (GuJjrún) hQggva, svát sá upp reisat Am 47*; imper.pl. 1. hQggom halfyrkjan! Am 57*; prt. ind. sg. 3. margar brúþer hann (Hate) lét frå bue teknar, unz hann Helge hjó HHv 17*, sjau hjó HQgne sverjje hvQSSO Akv 20*, bróJ)or hjó (GuJ>rún) Atla Am 47²; opt. pl. 1. Jm værer þess • verJ>ost kvenna, at fyr augom J)ér Atla hjøggem Sg 32²; part. prt. m. sg. nom. liggr of liQggvenn fyr handan ver GotJ)orms bane ok gefenn ulfom Ojbr II7 *; acc. bøt viþ HrímgerJ)e es J)ú lézt hQggvenn Hata! HHv 24²; pl. nom. bragþs skoloj) hQggner Am 36², liQggner tveir liggja Am 51²; 4) zuhauen, durch hauen zurichten, zimmern: prs. ind. sg. 1. (mit suffig. pron.) hejmn bíj>eþ meþan høkk (ek høgg R) yj>r galga Am 36*; 5) mit advv.: h. sundr zerhauen:

prt. ind. sg. 3. (Jarl) hjó sundr baug Rp 39*; part. prt. m. sg. acc. sundr hQfom SigvQrJ) sverj)e hQggvenn Br 7²; h. und an weghauen: prs. ind. sg. 3. tre tekr at 6 hniga, ef høggr tQg undan (₍wenn man weghaut') Am 69*; 6) hQggvask sich schlagen, kämpfen: prs. ind. pl. 3. hvar ytar tunom i .. hQggvask hverjan dag? Vm 40*, aller einherjar OJ>ens tunom i hQggv-10 ask hverjan dag Vmil²; hver gjQld faa gumna syner, ef Jþeir hQggvask orJ>om á _twenn sie mit Worten auf einander losschlagen', d. h. schmähreden gegen einander gebrauchen Bm 3*. 15 hqgT, m. (noriv. dän. hag, n., aschwed. hagh, n., ahd. hag, m. n.) eingehegter platz; abbau, nebengut; in: hQg-staldr. — Vgl. hage. liog-staldr, m. (urnord. Hagu-stalda» 20 als eigenname in der inschrift von Vals-fjord , norw. u. schwed. dial. hog-stall ₍witwer'; alts. haga-stold, ags. hagu-steald, ahd. haga-stalt, hagu-stalt) im ₍hag', d. h. auf einem kleinen nebengut 25 oder abbau wohnender, bezeichnung der jüngeren söhne eines grundbesitzers, die auf den haupthof, der dem erstgebornen als erbe zufiel, keinen anspruch hatten, mithin gewöhnlich auch keinen eigenen 30 hausstand gründen konnten und daher oft gezwungen waren als söldner in lier-rendienst zu treten; das tvort erhielt daher geradezu die bedtg krieger, held: pl. gen. Gunnarr gramr hQgstalda Sg 31 *, 35 Yilmundr .. vinr hQgstalda Od 5³.

holkn, n. (norw. hækn in Ortsnamen: Fritzner II²,153^h) steiniger grund, fels-boden: pl. nom. hreingQlkn hlumþo en liQlkn Jmto Hym 25*. 40 liolkver, m.ross (ursprl.eigenname eines pferdes, FM 12¹*): sg. dat. (eij>a svarjja at) liQlkve hvilbef)jar Akv 32* (s. hvil - bej>r).

liqll, f. (norw. hall, fær. höll, aschwed. dän. hal; alts. ahd. halla, ags. heall) halle: 45 sg. gen. til lirimJmrsa hallar Jm skalt hyerjan dag kranga kostalaus Skm 35*, þyrstr ek køm Jjessar hallar til Ls 6*, (þót) jój) eigem innan hallar Vkv 35¹, (SigurJ>r) kom til hallar Gripis Orp 3, 50 hlunnblik hallar Sg 68², hratt fyr hallar dyrr . . brande brúj>r heitom Akv 44 *; dat. i liQllo Hqi's hana (Gollveigo) brendo Vsp 21*, gengo hrimþursar Hqv a ráj>s at