*h<J>, f. (neuisl. hå) fell: pl. dat. opt ór Hym 15 % egnde á Qngol sás Qldom bergr

skQrpom belg skilen orf> koma, þeims orms einbane uxa hQfþe Hym 23², sveigr

lianger mej) liQin ok skoller mef) skrQm ok vas á hQfþe Rp 16*, bitea f)at sverj) es

váfer meþ vilniQgom Hqv 133⁷. fm bregþer, nema sjQlfom þér syngve

h^-beinn, adj. (vgl. norw. høg-beinad) 5 of liQfþe RH 1131*, Fáfnir hristi sik ok

hochbeinig: m. sg.nom. kjQrtr hQbeinn barþi h<?f|)i ok sporJ)i Fm 7, liQfþe ákemra

Oþr II 2³. låte barm (SigVQrþr) enn båra J)ul fara

h^-fjall, n. (norw. høg-fjell) hoher til heljar hej)an Fm 34¹, hQfþe skemra

berg: sg. acc. liQfjall skarar ofljótt ₍den låte hann J)ann enn hrimkalda jQton ok af

fürchterlichen haarberg', d. h. den hopf 10 bangom bua Fm 38 \ hann (Sigurþr) tók

(der Midgardschlange) Hym 24*. fyrst hjálminn af h<?ff>i honum Sd 6,

hqfn, f. (norw. aschwed. hamn, feer. (Hroptr) hafþe sér á hQfþe hjalm Sdl4²,

hövn, adän. havn) 1) besitz, habe: sg. (runar kvaj) ristnar) á Alsvinz hQfþe Sd '

acc. mer Atle J)at einne sagþe, at hvárke 15²Vs, hnipnaþe Grane, drap i gras hQfþe

lézk hQfn of deila, goll né jarþer, nema 15 Opr 115*, mono segger of søing døma ok

gefask létak Sg 37²; 2) haf en: sg. acc. hvitinga liQfþe næma Oþr II44²,. heltk

c. art. Guþmundr hljóp á hest ok reiþ á hQfþe viþ hringbrota Od 21², hQfJ)e vatt

njósn á bergit viþ hQfnina HHII16 pr 7; þá Gunnarr Akv6^í; acc. (Yále) þó æva

pl. acc. hina vilt heidr, Helge! es réj> hendr né liQfoJ) kemb{>e, áj>r á bål of bar

hafner skoJ)a fyrre nQtt mej) firom HHv 26¹; 20 Baldrs andskota Vsp 34¹, (Våle) hQnd of

3)schiffsmannschaft(=s]nips]iqíii):sg.nom. þværat né hQf of) kember, áþr á bal of

varf>at hrQnnom hQfn J)ingloga HHI30². berr Baldrs andskota Bdr 11*, mæler Oþenn

Compositum (von 2): hafnar-mark. viþ Míms hQfoJ) Vsp 46*, hófsk á liQfoþ

liQfogr, adj. (vgl. alts. hebig, ags. hefig, upp hver Sifjar verr Hym 35*, hagl ega of

ahd. habig) gewichtig, schwer: m. sg. nom. 25 hQfoþ typpom (typþo) Prk l5* 19*, er

(sw.) hraut enn hQfge hallr sundr i tvau Fáfnir skreiJ) af gullinu, blés hann eitri ok

Ort 23*; dat. (sw.) svá sløngfom vit hraut J)at fyr ofan liQfuJ) SigurJ)i Fm 5,

snuj)ga steine, hQfga halle, at hal er tóko Sigurþr hjó hQfuJ) af R.egin Fm39 prl,

Ort 12*; f.pl.acc. (Yølundr) visse ser á laug skal gørva þeims lijmer 'o, Jjvaa

liQndom hQfgar naufjer Vkv 13³. 30 hendr ok liQfof) Sd 34², haufoþ liQggva

Composita: jafu-hQfogr, vin-hQfogr. monk þér halse af Skm 23*, ef fyr utan

liQfoJ), liaufol) (diese ältere form wird værak, svá sem fyr innan emk Æges hQll

an mehreren stellen durch das metrum of komenn, haufoþ þítt bærak 1 hende

gefordert) n. (norw. hovud, feer. hövuð mér Ls 14*, kQlomk í liaufoþ Vkv 33*,

— dies nur in compositis —, hövur, 35 haufoþ J)ítt leystu heljo ór Rm 1 *; pl.gen.

aschiued. hovuj), adän. hoved; got. liaubif), (amma) hafþe hQfþa hundroj) nio Hym 8²;

alts. hobid, ags. héafod, afris. Mwed, ahd. dat. tveir (þjónar brinne) at liQfþom (₍%u

houbit) haupt, kopf: sg. nom. barj)esk häupten' von Sigurds leiche; der schein-

bolr, vas á braut liQfof) HHII19*, mælte bare dat. pl. ist wol ein alter instr.sg. auf

Míms liQfof).. fróþlekt et fyrsta orþ ok sagþe 40 -mi: vgl. Kluge, Orundr. I², 454fg.) Sg66*;

sanna stafe Sdl4*, hendr ok haufoþ hné acc. máttegak bQlva bøtr of vinna, áþr

á annan veg, en fótahlutr fell aptr í staf) hnófk hQfof) af Hnifiungom Ohv 12*,

Sg 23*, af være nú liaufoþ, ef Erpr lifþe (Yølundr) sneif) afhaufof) húna þeira Vkv

Hm28¹, (mit suffig. art.) Hrungner .. 24*, sneiþk af haufoþ húna þínna V/ív 36*. sá enn stórúþge jQtonn, es ór steine vas 45 Composita: hQfof)-niþjar, hQfof)-smQtt. liQfoþet á Hrbl 34; voc. hvat skalt vitja liQfolþ-niþjar, m.pl. die nächsten ver-

af Yallande, hvarfust hQfof)! husa minna wandten: dat. hnQggt mik at Qllom haufof)-

Hlr2², vélgjarnt hQfof)! Hlr5*Nß; gen. niþjom OþrIII5*.

tunga es liQfoþs baue Hqv 73¹, fm gjQld hofoj - smott, f. (vgl. norio. hovud-

hefr mikel haufoþs mins Rm 6²; dat. 50 smotta, adän. hoved-smått, hoved-smug)

hættak hQfþe til Hqv 104*, hQfþe vef)ja die kopföffnung in einem gewande oder

vit skolom hQllo i, gestr! of geþspeke einer rustung: sg. dat. reist hann (Sigurþr)

Vm 19*, hverjan (f)jór) léto hQfþe skemra mef) Gram frá liQfuþsmátt brynjuna i )