hvite þór sigle gaf ok fm lagþer lær yfer Ls 203; dat. (sw.) hqr baþmr ausenn hvita aure Vsp 192, hvi hafnar fm enom hvita lit? Sg 31% eiþa vinna at enom hvita helga steine GþrIII32; acc. tok Mofjer merkþan dúk hvi tan af hqrve Bþ 302, en f>rif)ja (dros) .. varf)e hvitan hals Vølundar Vkv 3*, (JQrmonrekr) sá á skjQld hvitan Hm 203, (sw.) þann enn hvita hådd Svanhildar (das^ weissblonde haar' Ohv 164; pl. dat. (Of>enn) lauk mik skjQldom .. rauþom ok hvitom Hir 92, JQrmonrekr yf)ra systor .. joom of trådde hvitom ok svQrtom Ohv 2 % Svanhildr .. sus JQrmonrekr joom of trådde hvitom ok svQrtom Hm 33; acc. hón (Móþer) tók at þat hleifa fmnna hvita af hveite Rp 30*; f. sg. nom. reif) ein fyrer hvit und hjalme mær HHv 28 % fm á arme ólifþom sefr hvit i hauge, HQgna dotter! HH1I47*; acc. mey åtte hann (Herser) mjófingraþa, hvita ok horska (hvitre ok horskre W) Rp 404; compar. m. sg. nom. hals hvitare hreinne mjQllo Rp 28G; f. sg. nom. su (mær) mon hvitare an enn heiþe dagr Svanhildr vesa, solar geisla Sg 54*; superl. m. sg. nom. Heimdallr hvitastr åsa ßrk 141; acc. (minn veitk) hjalm ok skjold hvitastan Akv 75.
Composita: hvit-armr, hvita-bj Qrn; blå - h vitr, bra - hvitr, brun - hvitr, goll - h vitr, lin - hvitr, mj all - hvitr, snæ-hvitr, sól-hvitr, svan-hvitr. livi-vetna, s. hot-vetna. *hvil)0j)i*, m. (der stürmische' {vgl. hviþa, f. (windstoss'), poet. bezeichnung des windes: sg. acc. kalla (vind) i heljo hviþof) Alv 204.
*kv<>rfon, f. schwanken, zweifei: sg. dat. vas á hvQrfon hugr minn of f>at, hvárt skyldak vega eþa val fella Sg 381.
hvQt, f. {norw. kvot, n. tschärfung') aufreizung; lockspeise (?): sg.nom. trqno hvQt (die lockspeise des kranichs', d.i. die schlänge (?) Hm 174 (s. jedoch S z. st.). Compositum: Guþrúnar - hvQt. *kvQton, f. aufreizung: sg. dat. mon horskr Gunnarr at hvQton hennar (Bryn-hildar), Gotþormr ok HQgne, ganga síþan? Grp 50*.
liVQtoþr, m. anstifter: sg. acc. monkak létta áþr lifshvatan eggleiks hvQtof) (t streit-stifter'y d. i. Atle) aldre næmek Oþr II35*.
hý (?) in: hý-roge.
1- hygg-ja (hugfja; norw. fær. hyggja, aschwed. hyggia, adän. hygge; got. hugjan, alts. huggian, ags. hycgan, afris. hugia, 5 ahd. hukkan) 1) meinen, glauben, wähnen, vermuten; a) absolut: prt. ind. sg. 1. estat Yegtamr, sem ek hugþa Bdr 131; b) mit acc. c. inf.: prs. ind. sg. 1. (mit suffig. pron.) fimm hundroj) dura ok of fjórom 10 tegom sva hykk á ValhQllo vesa Orm 232, fimm hundrof) golfa ok of fjórom tegom svá hykk Bilskirne mef) bugom (seil. eiga) Orm242, ulfe hæra hykk þik øpa mono Hrbl 120, satt hykk mik segja 15 Hrbl 126, hykk á fQr vesa heiman Hlór-rif)a Ls 55% fjarre hykk (hugþa ek B) vårt land (seil. vesa) fjQllom Einar Vkv 152, fått hykk yj>r seask HHv 12% jQfra óborna hykk f)á enn vesa Bm 8rauþo 20 golle hykk mik ráþa mono Bm 9% dyggva fylgjo hykk ens døkkva vesa at hrotta-meiþe hrafns Bm 203, þær hykk mælto þviget fleira Od 6 % f>a hykk skQp skipto Am 332, (mit suffig. pron. u.negat.) mune 25 f)ina hykkak svá mikla vesa Skm 5 % ulfa døme hykkak okr vesa Hm 291; sg. 2. hvat hyggr fm brúþe bendo? Akv 81; sg. 3. ósnotr maþr hyggr sér alla vesa viþhlæjendr vine Hqv 241 25*; imper. 30 sg. 2. (mit suffig. negat.) sakar ok heipter hyggja svefngar vesa Sd 36*; prt. ind. sg. 1. enge jQton ek hugþa jafnramman sem Vafþrúfme vesa Vm2% (mit suffig. pron.) harþan jQton hugþak Hlébarf) vesa 35 Hrbl 58, Asaþóre hugþak aldrege mundo glepja farhirþe farar Hrbl 129; pl. 3. (mit suffig. negat.) hugþot f)at varf)a Am 5*; opt. sg. 3. hón (Brynhildr) ser at life lQst né visse ok at aldrlage etke grand, vamm 40 þats være ef)a vesa hygf)e Sg 53; c) mit at c. opt. : prs. ind. sg. 1. (mit suffig. pron.) baugeif) Oþenn hykk at unnet hafe Hqv 109*, ofrmælge mikel hykk at illa gete hveims viþ kaldrifjaþan kømr Vm lO3, 45 Ofner ok Svafner hykk at æ skyle meiþs kvisto maa Grm 345, hykk at orfmer sé aller at einom mér Grm 545, dauf) hykk at þín móþer sé Hrbl 8, hykk at fm ljuger Hrbl 125, aldar ørlQg hykk at hón (Gefjon) 50 q11 of vite Ls 213, ørlQg Frigg hykk at q11 vite Ls 293, hykk at f)ér fremr myne (tunga) ógótt of gala Ls 31% hykk at (bQrn) héte Hreimr ok Fjósner Bp 122,