(hvat add. TJ) at lopte liþr? FM4⁸-⁹, af sér fyr hQndom Orp 26% hitt herglotoþr

heilom hvat varþ húnom mínom? Vkv 34% hyggja téþe, hvat þeir í boþve báþer SQgþo

livat varþ Helga HjQrvarþs syne? HHv hrafn ey ok Qrn Br 13% mank hvat mæl ter

38 % hvat mon fyrst gørask til farnaþar? enn of aptan Od 11 ^LB, lag heyrþe (Guþriui)

Grp 8³, hvat mon enn vesa æve minnar? 5 orþa, hvat á laun mælto Am 3% inn kvam

Grp 12* 14% hvat mon meirr vesa minnar andspille, hvat ute drýgþo hvater fyr hollo

æve? Grp 18*, hvat's mik at því (was Am43ⁱ, (litler) frétto, hvat skylde Am

geht das mich an), þót mær see fQgr 72⁵, minnsk fm, SigvQrþr! hvat vit mæltom,

iilite fødd at Heimes? Grp28% hvat mon þás vit á bef) bæf>e SQtom Ghv 20^L; viþ

til likna lagt Sigverþe? Grp 30^l, hvat to hvat wovon: þat faer vito, vif) hvat ein-

beit brynjo? Sdl^L, hvat's f>ér, Atle? Oþr herjar alask Orm 18*; 2) mit nachfolg.

IUI \ hvat's frægst å foldo .. ef>a hvat's gen. a) in direkter frage: n. nom. hvat's

hléz Hunalands? Od 4^1,2; acc. vitof) enn, þat mauna es i minom sal verpomk orþe

eþahvat? habt ihr bis hierher noch folgen á? Vm 7% hvat lifer manna Jþás enn mæra

u. verstehen können, und ivas (erwartet 15 líþr fimbol vetr mef) firom? Vm44^?', hvat's

ihr noch iveiteres)? Vsp 27* 29* 34* þat hlymja, es ek heyre til ossom l'Qnnom

35* 39^b 41* 48* 62* 63% hvat fm fyrst i? Skm 14% hvat's fmt fira? Alv 2% hvat's

of mant efm fremst of veizt? Vm 34 þat rekka es i rQþom telsk fljóþs ens fagr-

livat mælte Ofjenn, áþr á bal stige, sjalfr gloa? Alv5% hvat's manna þat mér ókunnra

i eyra syne? Vm54³, hvat vantu(þá)meþan, 20 _es liQfomk auket erfett sinne? Bdr 5*,

Hárbarþr? Hrbl 36. 55. 69. 89. 105, hvat livat's f>at flagþa es stendr fyr forgQrþom

vantu þá meþan (v. meþan, v. f)á) Þórr? (forgarþe)? Fj 1* 3% hvat's þat fiska es

Hrbl 49. 64. 84. 98, hvat hér inne hafa at rinn flóþe i? Byn l¹; acc. hvat fm árnaþer

QlniQlom sigtiva syner? Ls l³, hvat viltu, i jQtonheima f)ins ef)a mins munar? Skm

vinlauss! vita? Fj 2², hvat lætr fylgja 25 41³, hvat kant segja nyra spjalla ór Nórege?

Helga nafne? HHv 7*, hvat mon snót at HHv 31*; b) in indirekter frage: m.dat.

heldr vif) Sigorf) mæla, es at farnaþe fylke æser vito, hveim þeir alda skolo gamban-

verþe? Grp 16 *, hvat mon at bótom bruþr sumbl of geta Ls 8³; n. acc. mane nó

su taka? Grp 46*, livat hefr Sigvorþr til visse, hvat megens åtte Vsp 5*, mank,

saka unnet, es frøknan vill fjQrve nærna? 30 hvat mælter meins of aptan Od 11* (mein

Br l³, hvat ræþr þú okr, seggr enn øre! S, was grammatisch kaum möglich ist);

alz vit slikt heyrom? Akv 6², hvat liyggr 3) der nom. bez. acc. des neutr. dient häufig

fm brúþe bendo þás hón okr baug sende auch als fragepartikel; a) etwa: hvat's

varenn ulfs .VQþom? Akv 8% hvat montu, þat alfa né åsa suna né vissa vana? gehört

rikr! vinna vif> Húna harmbrQgþom? Akv 35 der etiva %u den elben od. xu den asen od.

16³, hvat mege f ótr føte veita né hold- %u den toanen? Skm 17*; b) tvar um,

groen hQnd annarre? Hm 13³; b) in in- iveshalb: hvat skal hann (maþr sås mange

direkter frage: m.dat. (gakk, gengk) f>ess ann) lenge lifa? Hqv 50*, hvat skaltu of

at fregna, hveim enn fróþe sé ofreiþe afe nafn hylja, nema fm sakar eiger? Hrbl

Skml³ 2³; n. nom. ósýnt es, hvat es 40 26, hvat skylder fm of sund seilask, es

at åpne kømr Bm25³F, hann (Gunnarr) sakar 'o alz øngvar? Hrbl 83, hvat skalt,

visse þat vilge gQiia, hvat hQnom være Konr ungr! kyrra fogla? Bp 47% hvat

vinna sømst ef>a hQnom være vinna bazt skalt vitja af Vallande, hvarfúst liQfof)!

Sg 13*, mákat enn hyggja, hvat f)á varþ húsa minna? Hir 2^l; c) tvie: hvat skal

vitre, es skylde vilt rista Aml2², ráþ, 45 hans (Óþens) trygþom trua? Hqv 109%

hvat þat være Am 21*; acc. hitke hann hvat su grind (sá garþr) heiter, es mef)

(ósnotr maþr) veit, hvat hann ékal viþ goþom SQat menn et meira foraþ? Fj 9³

kveþa, ef hans freista firar Hqv 26³, ey 11% livat þat barr heiter es breiþask of

manne þat veit, hvat fm i árdaga sagþer lQnd q11 limar? Fj 13³, livat så hane lieiter,

i eyra syne Vm. 55^l, heyr nu, Loke! hvat 50 es sitr i enom hQva vif)e? Fj 17% hvat þeir

ek nu mæle Þrk 2², A tii hlýddi, hvat garmar heita, es gifrer rata gorþom fyr(er)?

hann (fuglinn) sagþi HHv 14, vill vist Fj 19³, hvat sa salr heiter, es slungenn

vita, f)ót vilket sé, hvat á sýnt Sigvorþr es visom vafrloga? Fj 31'% hvat þat bj arg