* hring-drife, m. ,zer Streuer der ringe', Sg 68² (vgl. jedoch Bugge, Beitr. 22,128). d.h. schätzespender, fürst: sg.nom. svá — Als männlicher eigenname HHI 54^l. skal golle frøkn hringdrife vij> fira halda Composita: hring-brote, hring-drife, Akv 34⁶. hring - legenn, hring - vareþr; goll -

hring - legenn, part. prt. im kreise ge- 5 hringr. lagert, sich ringelnd: m. sg. dat. orme *kring-vareþr,^úw*tf.jöW.ringgeschmückt: hringlegnom Hqv 85². m. sg.nom. malm r hring vareþr Sg 67K

hringr, m. (norw.adän.ring, fcer. ringur, liripoJ)r, m. (vgl. neuisl. liripa ₍hasten', aschwed. ringer; alts. ags. afris. ahd. bes. beim schreiben, fær. ripa _thastig hring) 1) ring, bes. der goldene armring, 10 reissen od. schlendern') ₍der hurtige', im plur. oft s. v. a. schätze, kostbarkeiten poet. bezeichnung des feuers: sg. voc. überhpt: sg.dat. (eiþa svarþa) at hringe heitr estu, hripoþr! ok heidr til mikell, TJllar Akv 32*, hár fannk heiþingja vriþet gQngomk firr, fune! Orml¹. — Vgl. Fas. í hring rauþom Akv 8*; acc. er hann 11,305 (str. 14 v.l.): vif) lopte létom leika (Andvari) hafj>i fram reitt gullit, þáhafþi 15 heitan hripoþ í hi'Qom viþe, und Sn.E. hann eptir einn hring, ok tok Loki þann II, 486. 5 70. )

af honum Bm4pr2, (mit suffig. art.) lirís, n. (norw. aschived. adän. ris; dró Óþinn fram hringinn Andvaranaut ok ags. hris, ahd. hris) 1) buschwerk, ge-hulþi hárit Bm 5 pr 4, til jartegna sendi sträuch, gehölz: sg.dat. hríse vex ok hon (Gufjmn) HQgna hringinn Andvaranaut 20 Iiqvo grase vegr es vætke trøj>r Hqv 118 ⁶, ok knýtti i vargshár Dr 10; pl. gen. hón hríse vex ok hQvo grase Viþars land Viþe (jQtna syster) skell of hlaut fyr skillinga, Orm 17^L, (mit suffig. art.) hann (Sigurþr) en hQgg hamars fyr hringa fjQlþ Þrk 32*, heyrþi at igþur klQkuþu á lirísinu Fm 31 kvQddo síþan Sigmundar bur auþs ok pr 6; acc. (Atle) lézk ykr ok gefa mundo hringa Hundings syner HHI li²; dat. 25 .. hris þat et mæra es meþr MyrkviJ) (Jarl) hringom hreytte BJ) 39*, vas oss kalla Akv 5*; 2) reisig: sg.dat. år synjat Sváfnes dóttor hringom gødrar, es brann brise alljmrro furr Vkv 11*; acc. hafa vildom HHv 5⁵, siþ mont, Helge! (Þræll) bar heim at þat hris gørstan dag hringom ráþa . . ef æ J>eger HHv 6^L, Bþ 9*.

Hróþmarr skal hringom ráþa þeim es Qtto 30 lirista (st; norw. fær. aschived. rista, órer niþjar HHv 11hringom rauþom reifþe dän. ryste; vgl. got. hrísjan in: af - hrisjan, hón (Guþrún) húskarla Akv 42², montat us-hrisjau, ags. alts. lirisian) 1) schüt-halda Hleiþrar stóle, rauþom hringom né teln: inf. skegg nam (Vingþórr) at hrista regengrjóte Grt 20²; acc. valþe Herfaþer A/c i³; prt. ind. sg. 3. Fáfnir liristi sik hringa ok men Vsp 30¹, lát þér af hQndom 35 ok barþi liQfþi ok sporþi Fm 6; pl. 3. hringa rauþa, ef øflask vill åster minar (valtivar) hristo teina ok á hlaut sqo ßrk29³, mælt hafkak þat i munarheime, Hym l^s; opt. sg. 3. (bjQrn) hriste svá þás mér Helge hringa valþe: myndega hramma, at vér hrædd yrþem Aml6²; losteg at liþenn fylke jQfor ókunnan arme 2) liristask, a) sich schütteln: prt. ind. verja HHv 42², hQtt mono hlæja Hundings 40 pl. 3. marer hristosk HHv 28³; b) er-syner .. ef meirr tyggja munar at søkja schüttert werden, erbeben: prt. ind. sg. 3. hringa rauþa an hefnd fQþor Bm 15*, gefk hristesk q11 HúnmQrk Akv 13*. J)ór, Guþrún! goll at þiggja . . hringa liríþ, f. (norw. rid, fær. ríð, ascfiwed. rauþa Gþr II 26³; 2) ring an der tür: ridh; ags. hriÖ) 1) loindstoss, bö, schnell sg. nom, hringr vas i gætte Bp 26³; 45 vorübergehendes unioetter: pl. dat. haf 3) ring am schwertknopf: sg.nom. hringr's gengr hriþom viþ himen sjalfan Hdl44^l; i hjalte HHv 9¹; 4) ringförmiger griff 2) dauer eines windstosses, zeit, weile am kessel, henkel: pl. nom. hófsk á liQfoj) überhpt: sg. acc. þær (ambáttir) mólu litla upp hver Sifjar verr, en á hælom hringar hriþ Ort 31.

skullo Hym 35*; 5) panzerring: pl. 50 Composita: hríþ-feldr, hriþ-griþ. gen. hrynja hQnom (Sigverþe) á hæl hríþ - feldr, part. part. vom stürme þeyge hlunnblik hallar hringa (hringe B) zusammengetrieben; n.pl. nom. (siv.) en litkoj), ef hQnom fylger ferþ min heþan hriþfeldo ský Grm 41³ Aß 757.