sunde seglmQrom ₍wenn du die rettung deiner schiffe zustande bringen willst' Sd 9¹;

12) etw. (eht) worauf (å eho) anbringen: prt. ind. pl. 1. hQff>om á skriptom þats 5 skatar léko ok á hannyrþom hilmes þegna Oþr II 15⁵;

13) sich an etw. (å eho) halten (etw. beobachten): imper. sg. 2. haffm á hófe þik LS36¹; 10

14) mit adv. bestimmungen: h. ehn braut jmd fortführen: prt. ind. sg. 3. (Atli) hafþi þær báþar (Sigrlinn ok ÁIqíu) braut mef) ser HHv 5 pr 8; h. epter •zurückbehalten: inf. ill iþgjqld létk hana 15 (Gunnlqþo) epter hafa sins ens heila hugar Hqv 105*; prt. ind. sg. 3. hafþi hann (Andvari) eptir einn hring Rm4pr2;

h. fram vorbringen: imper. sg. 2. haf fat fram sjaldan Am 31*; h. heim nach 20 hause führen: prt. ind.pl. 3. f>eir (Yælundr ok brœþr hans) hqffm þær (valkyrjur) heim til skåla meþ sér Vkv 10; h. eht i hug sér etw. in Überlegung ziehen: imper. sg. 2. (mit suffig. pron.) sqgn eþa f)Qgn 25 haffm f>ér sjalfr i hug Sd 20*; h. uppe nennen, erwähnen: part. prt. n. sg. nom. þat mon æ uppe, meþan Qld lifer, lang-niþja tal Lofars hafat Vsp 16*; h. vel (betr, bazt) sich wol befinden (besser, am ³⁰ besten daran sein): prs. ind. sg. 3. ulfge hefr ok vel Ls 39*; prt. opt. sg. 2. betr hefþer þu, bróþer! at fm i brynjo fører Akv 17^L; prs. ind. sg.3. þá hefr hann bazt, ef hann þeger Hqv 78*; ³⁵

15) als hilfsverb mit dem part. prt. zur Umschreibung des perf. u. plusqpft: inf. jafnendr . . þeirs okr vilja sætt hafa Hrbl 110A, þóttuz æsir mjqk hepnir verit hafa Rm 13, (niþjar) kvQþosk okr hafa ⁴⁰ orþet bæþe Od 21*; prs. ind. sg. 1. ek hef Hlórriþa hamar of folgenn ßrk 7^l, ek hef viþa ratat Alv 6¹, nú þat varþ es ek vætt hefe Fj49*, þrár hafþar es ek hef til þíns gamans Fj 50¹, úrgan stafn ek 45 hef opt buet ok kvalþar kveldriþor HHv 15³, ek hef kørna ena konungborno bruþe þina at bragarfulle HHv 32*, ek hef, Helge! H<?J)brodd kvef>enn konung óneisan sem kattar sun HH 119*, (mit suffig. 50 pron.) nú hefk dverga . . rétt of talþa Vsp 12 *, vel keypts litar hefk vel notet Hqv 106 \ hefk lenge faret Vm 8*, hverjan

hefk heim of komet Vm 43 *, svipom hefk nu ypt Qrm45¹, heima alla nio hefk of faret Alv 9b*, ek hann (Gastropne) gQrvan hefk or Leirbtimes limom Fj 12¹, svá 5 hefk studdan, at hann standa mon Fj 12*, hefk minn vilja beþet Fj 48¹, gamalla øxna nqfn hefk gqrla freget FM 11 *, kømk eige áþr Eogheims á vit né RQþolsfjalla, áþr hefnt hef ek HjQrvarþs sunar HHv 43³, 10 hefk mins fyþor munráþ brotet RHII15*, hefk nauþogr nipte grøtta HH II28², hefk þér, Helge! hvilo gQrva HHII46¹, margan hefk fors of faret Rm 2², ek genget hefk enn móþorlause mQgr Fm 2¹, Sig-15 vQi'J>r heitek .. es hefk þik vqpnom veget Fm 4*, hefk fimm vera forspell beþet OþrI4*, þess hefk gangs goldet síþan Gþr 124⁶, þann hefk allra ætgqfgastan fylke fundet Opr II31\ reynt hefk fyrr 20 brattan Am56², hefk þik nu mintan Am 76², malet hefk fyr mik Ort 17²; sg. 2. hefr þú ofdrukket Orm 51¹, þú fenget hefr gambanreiþe goþa Skm 33*, heidr hefr þú nu mik dvalþan Hrbl 128, hefr 25 þú þar (fyr jQrþ neþan) bqrn of boret Ls 23⁶, (þu) hefr æ vergjQrn veret Ls 26², hefr Hlórriþa hamar of folgenn? ßrk 6*, sémþarorþa lauss hefr þú, seggr! of lifat Fj 3 *, hefr kannaþa kone óneisa? HHI24*, ³0 þú hefr etnar ulfa kråser ok bréþr þinom at bana orþet, opt SQr sogen meþ svQlom munne, hefr i hreyse hvarleiþr skriþet HHI38¹'*, þú felt hefr enn fiugartrai^a jQfor HHI57*, hvar hefr, hilmer! Mde ³5 vakþa ef>a gQgl alen Gunnar systra? HH II7 \ Hildr hefr fm oss veret HHH21¹, veret hefr Gjúka gestr eina nQtt Orp 31 *, hefr, Gripe]'! vel gQrt sem beiddak Orp 52², hefr fm sigr veget Fm23¹, bróþor 40 minn hefr fm benjaþan Fm 25*, hefr hQnom alt illo launat Rr 18 *, urþr Qþlinga hefr æ veret Opr 123*, hefr fullveget Sg 33 \ f)ú hefr .. af hQndom manz blóf) f)veget Hir 2*, fm hefr Gjúka of glatat 45 bQrnom ok bue f>eira bi-ugþet góf)0 Hir 4 *, suna hefr þinna, sverþa deiler! hjQrto hrædreyi'og vif) hunang of tuggen Akv 39 \ mist hefr þér hollra Am 64*, maga hefr fm fjinna mist Am 77ⁱ, snytt hefr sifjungoiii 50 Am 80*, nú hefr enn auket þats áþan frQgom Am 81⁶, gQrt hefr þitt erfe Ann 81^Q, hefr fm árnat þats þú æ beiddesk Am 82², vaþet hefr at vige Am 86*, hefr