eina miklo fegrsta, golle gødda, ef geta þínne gaztu slikan mQg Ls 36³; part. mætter Fm 40*, hann (Buþle) Brynhilde prt. m. pl. acc. (Gjúke) fimm suno at folk-baþ hjalm geta Od 15*; prs. ind. sg. 2. ræþe gunnarfusa getna haff)eBr9*; von þer mono (rqþ) góf), ef þú getr Hqv 111³ einem manne (vif) ehm) ein Mnd be-112⁸ 114³ 115³116³118³ 119³ 120³ 121³ 5 kommen: prs. ind. sg. 2. (mit suffig. negat.) 124³ 125³ 126³ 127³ 128⁸ 129³ 130³ al f>ó dóttor, dis ulfhugof)! ef getrat sun 131³ 133³ 134³ 136 ³; ljóþa þessa mondu, vif) siklinge Rin 11²; prt. ind. sg. 3. Sleipne Lodfáfner! lenge vanr vesa, þót sé J>ér gat (Loke) viþ Svaþelfera Hdl42², hana góþ, ef fm getr Hqv 162⁵; sg. 3. alt es (MenglQþo) móþer of gat vif) Svafrþorens senn, ef hann (afglape) sylg of getr Hqv 10 syne Fj8*, Guf>run . . æva gret .. bure 17³, sjaldan liggjande ulfr lær of getr né svása .. þás hón viþ Atla gat Akv41^B; sofande maþr sigr Hqv 58³, orþa þeira es part. prt. _tgeboren': m. sg. nom. Hilde maþr Qþrom seger opt hann gjgld of getr (₍von Hildr') vas HQalfr of getenn Hdl Hqv 65*, ey getr kvikr ku Hqv 70², leif)esk 19*, f>ar vas ok Gyller of getenn FM10**r; mange gótt ef getr Hqv 129⁷; prt. ind. 15 5) jmd (ehm) etw. (eht) verschaffen, ge-sg.l. ek drykk of gat ens dýra mjaþar währen, bereiten: inf. vats es f)Qrf þeims Hqv 140³, gambantein ek gat Skm 32*, til verþar kømr, þerro ok þjóþlaþar, góþs mægf) gat ek mikla Am 51³, (mit suffig. of øf>es ef sér geta mætte orf, ok endr-pron.) fått gatk þegjande þar Hqv 103²; Jjqgo Hqv4³, æser vito hveim þeir alda sg. 2. enn f råne ormr! fm gørj>er fræs 20 skolo gambansumbl of geta Ls 8*, þú mikla ok gazt harf)an hug Fm 19²R, (mit skalt, Hundingr! hverjom manne fótlaug suffig. pron.) hvar gaztu, Yølundr! .. geta HHII38²; prs. ind. sg. 3. hinnes óra aura i UlfdQlom? Vkv 14*; sg. 3. sæll es sér of getr lof ok liknstafe Hqv 8*, Gunnarr haff)i beþit Oddrúnar systur Atla orfjstirr deyr aldrege hveims sér góþan ok gat eigi Dr 11; 2) zustande bringen, 25 getr Hqv 76*; opt. sg. 3. hætr es heimes-ausführen: inf. né þat mqtto mærer tívar kviþr, nema sér góþan gete Sd 25⁶; g. vel ok ginnregen of geta hverge Hym 4²; ehm jmd woltaten erweisen: imper. sg. 2. part. prt. n. sg. acc. þá gleymþak es getet get fm vQloþom¹ vel Hqv 134^B; 6) einer hQfþo (brøf)r miner) Opr II25¹(?); mit part. sache (ehs) er wähnung tun, von etw. prt.: prt. opt. sg. 3. engi var svá sterkr, at 80 sprechen: inf. opt skal góþs geta Hqv dregit gæti (kvernsteina) Ort 18; 3) mit 102*, hins v^ldu nu geta, es vit Hrungner nachfolg. inf. etw. vom schicksal erlangen: deildom Hrbl 33, þess vildu nu geta, es prs. ind. sg. 3. ósnotr maþr ef eignask getr Jm fort oss óljúfan at bjóþa Hrbl 108, (₍wenn ihm beschieden wird') fé eþa þess monk nu geta, hverr þik glapj>e at fljóþs munugj), metnaþr liQnom þroask, en 35 geþe Ls 20*, handar ennar høgre monk manvit aldrege Hqv 79*, augna gamans fyser hinnar geta, es J)ér sleit Fenrer frå Ls aptr fån (lies: flestan?), hvars hann getr 38³; prs. ityd. sg. 2. getr fm f>ess, Atle! svást at sea Fj 5², ógn's i odde (sverþs) gørf)er svá fyrre Am 53*; imper. sg. 2. f)eims eiga getr HHv 9², sæll es hverr síþan hvárt's f)á, Griper! get þess fyr mér Orp es slikt getr føf>a jof> at afreke, sem es 61 40 32* 48*; prt. ind. sg. 3. (Hniflungr) gat Gjuke Am 99*; prt. ind. sg. 1. (mit suffig. fyr Guþrúno at være grimmr Atla Am pron.) Gunnare gatk at unna Od 19*; 83*; part. prt. n. sg.nom. getet verþr oss sg. 3. f)á 0þlaþesk ok eiga gat Rigr at sliks Ls 52³, þar vas ok Gylles of getet heita, runar kunna Rp 46*; 4) erzeugen FM 10**; acc. getet heyrþak Sota FM (ein kind mit einem weibe: barn vif) ehe): 45 10⁵, svá heyrþak Fáks of getet FM10⁹; prt. ind. sg. 1. ek mQg gat þanns mange 7) vermuten (ehs): prs. ind. sg. 1. ek hins fiar Ls 35³; sg. 3. hvé så bQrn of gat get, ef it Gym er finnesk vigs ótrauþer, at enn haldne jQtonn, es hann hafþet gýgjar ykr tiþe vega Skm24³, es ek get ₍wie gaman? Vm 32³, fótr viþ føte gat ens ich vermute', ₍nach meiner Vermutung'(?) fróþa jQtons sexh^fþaþan sun Vm 33³, ek 50 HÆ 142; pl. 3. þess geta menn, at þar fer ok at lopte líf) á Hófvarpne þeims hafi verit Loki Laufeyjarson FM5*⁶Wr; Hamskerper gat vif) Garþrofo FM 4**; 8) unpersonl. g. illa übel ablaufen: prs. prt. ind. sg. 2. (mit suffig. pron.) viþ systor opt. sg. 3. ofrmælge mikel hykk at illa gete