fQgro fylkes dóttor Orp 30*; pl. acc. fagrar .. brúþer Sd 28 \ (sto.) enar fQgro fylkes brúþer HHv 3²; n. sg.nom. fljóþ . . fagrt áli tom Orp 27*; dat. fQgro skaltu heita Hqv 129*; acc. gøra goll fagrt Opr II2 7², (sw.) alfar (kalla himen) fagra ræfr Alv 12*, alfar (kalla sól) fagra hvél Alv 16*; pl. gen. fagra Freyjo túna Í^>rk3¹; compar. m. sg. nom. ek bøte sva brest á golle, at feþr þínom (baugr) fegre þykker Vkv 28²; acc. sal . . solo fegra Vsp 64¹; superl. m. sg. nom. så (Glasir) er viþr fegrstr meþ guþum ok mQnnum FM 7⁸ W; f. sg. acc. Svåfnir .. åtti dóttur allra fegrsta HHv 6, mey .. mi klo fegrsta Fm 40*, (sto.) mey ena fegrsto HHv l²; 2) freundlich: n.sg.acc. fagrt mælaf, süsse ivorte machen') .. en flått hyggja Hqv 45*, fagrt.. mæla ok fó bjóþa Hqv 91^L, (adverb.) fagrt baþk ykr kvQmo, flått vas þó under Am 36 *; superl. n. sg. acc. þá vér fegrst mælom es vér flåst hyggjom Hqv 90*; 3) angenehm, behaglich: superl. n. sg. acc. (adverb.) þeim es fyrþa fegrst at lifa, es vel mart vito Hqv 54 *.

Composita: fagr - buenn, fagr - glor, fagr-lime, fagr-rauþr, fagr-vareþr; lost-fagr.

fagr-búenn, part. prt. schön geschmückt: f.pl.nom.fóyo fagrbúnar(konor), unz þau fjQiþr skilþe Am 28*; n.pl. nom. flaust fagrbuen HHI32².

fagr - glór, adj. herrlich leuchtend: n. sg. gen. (sw.) fljóþs ens fagrgloa Alv 5².

fagrlega, adv. (fær. fagurliga) von schönem aussehen, prächtig: flet fag ri ega floeþ golle Bdr 6*.

íagr-lime, m. ₍der schönästige', poet. bcxeichnung des waldes: sg. acc. alfar (kalla viþ) fagrlima Alv 28*.

fagr-raul>r, adj. von schöner roter farbe: m. sg. nom. fagrrauþr hane Vsp 42*.

fagr-vareþr, part. prt. schön geschmückt: f. sg. nom. fagrvareþ {d. i. Bq{) vildr) Vkv 41*.

fákr, m. (dän. fag ₍klopf heng st') pferd; in: 1 Qg - f ákr.

fála, f. (vgl. nihd. vål ant: Bugge, Helge-digt. 229) xauberin, hexe: sg. voc. nefndu þínn, fála! fQþor HHv 16²; pl. norn. knegot oss fQlor fara HHv 13*.

falda (felt; nomv. aschwed. falda, adän. falde, folde; got. falþan, ags. fealdan, ahd.

fal tan) eintoickeln, einhüllen; kleiden, ausrüsten: part. prt. m. sg. nom. ilte stóþ HQþbrodr hjalme faldenn HHI50*. faldr, m. (norw. fald, fær. faldur, 5 aschived. falder, adän. fold, folde; ahd. vald) ein weiblicher kop f putz (Weinh. 177 fg.; Keyser, Efterl. skr. II^b, 72 fg.): sg.nom. keistr vas faldr Rß 28*; acc. (húskona) keiste fald Bß 28*W. ^K 10 Compositum: alden-falda.

fall, n. (norw. fær. fall, asehwedr M, adän. fald; alts. ahd. fal, ags. feall) fall; in: bak-fall.

falla (fell; norw. falla, fella, fær. aschived. 15 falla, adän. fallæ; alts. ahd. fallan, ags. feallan, afris. falla) 1) fallen (im eigentl. sinne): inf. lQtom (leto) und hQnom hrynja lukla ok kvennváþer of kne falla Þrkl5² 19*; prs. ind. sg. 3. viþ þat hann (Mima-20 ineiþr) fellr es fæstan varer jFj 14*, hvert (tår) fellr blóþogt á brjóst grame HHII 44'°; pl.3. doggvar þærs i dala falla Vsp 19*, falla eitrdropar inn of ljóra Vsp 38*HSnE, falla forsar Vsp 59*; prt. 25 ind. sg. 1. feil ek aptr þaþan Hqv 139*; sg. 3. fótahlutr fell aptr í staþ Sg 23*; pl. 3. fello eitrdropar inn of ljóra Vsp 38*, fom timbr fello Akv 45*; part. prt. m. pl. acc. hugþak hér i tune teina, fallna 30 Gßr II41*; f. ifrå herabfallen: prs. ind. sg. 3. bjorg ok brim veitk at brinna skolo, ef hann (Svalenn skjQldr) fellr ifrå Orm 38*; 2) im kämpfe fallen: inf. þá mon Friggjar falla angan Vsp 53*, monat hann 35 falla þót hann i folk kome Hqv 158*, þó létk hann (Hrungne) falla ok fyrer hniga Hrbl 35, lenge njóteþ landa ok þegna, es frøknan gram fella létoþ Br 10*; prt. ind. sg. 3. fell i morgon at Frekasteine 40 buþlungr HHv 39 \ þar fell Helgi HHII 27 pr 5, fell i morgon und FjQtorlunde buþlungr HHII28*, far fell Lyngvi ok " þeir þiír brœþr Rm 25 pr 2, þar fell SQrle at salar gafle Hm 31¹; pl.3. fellu 45 allir Granmars synir ok allir þeira hQfþ-ingjar HHII 16 pr 15, fello i morgon at Frekasteine Brage ok HQgne HHII 18*, átjáu, áþr fello, øfre þeir urþo Am 49*, svaf ek mjQk sjaldan siþans þeir (bréþr 50 miner) fello Am 76¹; opt. sg. 3. vasa kyrrseta áþr Knue felle Ort 14*; part. prt. m. sg. acc. gefk þér, Guþrnn! .. arsal allan at jQfor fallenn Opr H 26*; -f. i