immer noch clér erste Volkskrieg', d. h. _t auch dies geschah noch im ersten Volkskriege' Vsp 24², åt ek í hvlld, áþr ek heiman fór, sildr ok hafra: saþr emk enn þess Hrbl 6, ok enn jQtonn of afrende .. vif) Þór sente Hym 29^l, enn vill þú, Frigg! at ek fleire telja mina meinstafe Ls 28¹, var Sváva valkyrja enn sem fyrr HHv 30 pr 5, jQfra óborna hykk þá enn vesa es þat's til hatrs hugat Rm 8*, hefk fimm vera forspell beþet .. þó enn lifek Qþr 14^b, mank hvat mælter enn of aptan Od 11 'R (um die allit. herzustellen, ändert S. enn in mein), mákat enn hyggja (₍ich kann immer noch nicht verstehen'), hvat þá varf) vitre Am 12¹, enn eroþ óbúner Am 41*, morgen mér sagþer, mank enn þann gQrva Am 76*, orþs þykker enn vant ykro hvQroge ₍immer noch fehlt es keinem von euch beiden an Worten' Hm 9*, baþ hann (Fróþe) enn meyjar, at mala skyldo Ort 3*; b) auf die Zukunft bezogen, noch, ferner noch: enn ef vex (₍wenn du noch tveiter zunimmst'), þá vex mér ásmegen FM6*U, mjQk's ósviþr, ef hann enn sparer fjanda enn folkskaa Fm37^L, (vilk) vita ef meine morJjfQr kono, unz af méle enn mein kome Sg 43⁵ (ich verstehe den satz nicht und vermute, dass entweder in unz oder in mein ein fehler steckt; ist st. mein etwa mykf) zu lesen?), ørnar soltnar, monom enn lifa Sg49*; 2) zur bezeichnung_y dass zu einem bereits erwähnten noch etwas anderes hinzukommt; a) noch, ferner, ausserdem: þat's enn of þann , das ist ferner von dem zu sagen' Hqv 46ⁱ, VinQ heiter enn _t ein weiterer fluss heisst V.' (doch bessert schon Rask mit recht enn in ein) Orm 28¹ RA, vilk enn vita ₍ich will noch weiteres erfahren' Bdr 8² 10² 12², enn héto (bQrn) svá Qþrom nQfnom Bp 25 \ ok enn seger (Hcimdallr) í sjálfum Heimdallar galdri FM3¹, þessir (hestar) eru enn talþir i Alsvinnsmálum FM 12²rleß, enn it þriþja sinn har hon honum hornit Sfl4, hvat mon enn vesa æve minnar? Grp 12* 14*, enn seg, Griper! Orp 38* 50*, ok enn kvaþ hann Bm 13 prl F, þetta er enn kveþit um Guþrunu Br 20 pr 13, lQnd gefk enn þér Opr II33*, bauþ hann enn vif) mér bu fimmtán Od 20^l, Qrkning þann héto es þeim enn fylgþe

Arn 28², enn frette Atle, hvert farner være sveinar hans Am 74³, vile mér enn være at vega þik sjalfan Am 81^L, mi hefr enn auket þats áþan frQgom Am 81*;

5 b) auch: er þat enn ritat HHII 16 pr 11; c) beim compar., noch: vilt enn lengra? ₍willst du noch ausführlicheres (wissen)?' Hdl 17* 18⁶ 33² 36² 41², þá kømr annarr enn niQtkare Hdl 45enn skalt hilme .. 10 fleira segja Grp 14¹, enn es verra — þat vita þykkjomk — niþja stríþ of nept B?n 8 enn segir gløggra i Atlamálum Akv 46 pr 1, vas kostr enge rekkom rakklQtom ráþ enn lengr dvelja Am 61², þat vas þér enn 15 verra Hm 8², niQlom enn framan*! Grt 21* 22¹; 3) wider, zurück: ok nær morne, es ek vas enn of komenn, þá vas saldrott of sofen Hqv 100 * ife es mér å, at værak enn komenn jQtna gQrþom ór 20 Hqv 107^L; 4) wider (die widerholung einer handlung bezeichnend): ok enn it þriþja sinn bar hon (Borghildr) honum (SinfjQtla) hornit Sfl4, ligge okkar enn i mille . . egghvast isarn Sg 67\ vask 25 enn faren eino sinne til Geirmundar gørva drykkjo Od 28

2. enn_v jünger inn, hinn, pron. demonstr. (norw. fær. schwed. dän. nur als suffig. artikel erhalten; got. jains, ags. geon,,ahd. 30 jener, enér) dieser, der (bestimmter artikel); I. als selbständ. wort, 1) mit einem adj. dem substant. vorausgehend, a) ohne andere pronomina: m. sg. nom. enn aldne • • yggjuDg'¹' asa Vsp 28 \ enn mikle mQgr 35 SigfQ|)or Vsp 54^l, enn mære mQgr Hlóþynjar Vsp 55^í, enn dimme dreke Vsp 66 \ enn vare gestr Hqv 7\ enn gamle þulr Vm 9*, enn fróþe jQtonn Vm 30*, enn haldne jQtonn Vm32^H, inn mesti hégómi Orm 25, enn 40 fróþe .. afe Skm 1* 2*, enn ámqtke jQtonn Skm 10°, enn fráne ormr Skm 27*, enn læ vise Lok q Hym 38*, enn móþorlause mQgr Fm 2², inn mesti hermaþr Sd 4 pr 3, enn heiþe dagr Sg 54*, enn øre erfevQrþr 45 HQgna Akv 12*, enn liQfge hallr Ort 23 *; vog. enn fróþe jQtonn Vm20*, enn alsvinnc jQtonn Vm 42^h, enn itro . . oþlingr Orp 23², enn fráneyge sveinn Fm 5 \ enn fráne ormr Fm 19gen. ens fróþa Fjalars 50 Hqv 14², ens tryggva vinar Hqv 67 *, ens dýra mjaþar Hqv 105² 140*, ens hindra dags Hqv 108¹, ens góþa hugar Hqv 1^6⁷, ens hrimkalda jQtons Vm 21ens fróþa